| Just keep it straight, okay? | Говори, всё как есть, хорошо? |
| I heard the surgery went okay. | Я слышал, что операция шла хорошо. |
| You have to tell her that I'm okay. | Вы должны передать ей, что со мной все хорошо. |
| I mean... just please tell me that they'll be okay. | Просто пожалуйста скажи мне, что все будет хорошо. |
| Palm trees are okay, but... | Пальмы - это хорошо, но... |
| But, okay, I have you. | Но, хорошо, у меня есть ты. |
| You hit your head pretty bad, but you're okay now. | Ты головой сильно ушиблась, но теперь всё хорошо. |
| If we stick together, I think we'll be okay. | Раз уж мы застряли здесь вдвоем, думаю, все будет хорошо. |
| I'm glad you're okay. | Рад, что с тобой все хорошо. |
| Though you know from the start it'll end okay. | Но ты с самого начала знаешь, что все закончится хорошо. |
| I'm a little new at this, but okay. | Я еще новичок в этом, но хорошо. |
| Not the most innovative interrogation technique but okay, I'll play. | Не самая инновационная техника допроса, ...но хорошо, поиграем. |
| He'll be okay with Grandma and Pop-pop. | Ему будет хорошо с бабушкой и дедой. |
| I'm tired of you constantly saying "okay". | Я устал от твоего постоянного "хорошо". |
| All I've done, then this... okay. | Всё, что я сделал, затем это... хорошо. |
| We'll breathe together, okay? | Главное - мы должны дышать в такт, хорошо? |
| Well, okay, my time as a spy was pretty exciting. | Ну, хорошо, мое бытие шпионом было захватывающим. |
| Well, you're just making it rough on yourself, but okay. | Ты делаешь хуже сама себе, но хорошо. |
| Well, let's just be thankful everyone's okay. | Да уж, хорошо что все в порядке. |
| That the president will address the nation next week... okay, fine, let's call her. | Президент обратится к стране на следующей неделе... Ладно, хорошо, давай позвоним ей. |
| Whatever you can remember, okay? | Расскажи всё, что сможешь вспомнить, хорошо? |
| Honey, just use the emergency cash, okay? | Милая, просто возьми из денег на черный день, хорошо? |
| I just want you to be okay. | Я хочу чтоб все было хорошо. |
| But you see, Paul, it's all okay. | Но, Пол, теперь у меня всё хорошо. |
| No, we're not doing okay. | Нет, у нас не все хорошо. |