| Okay, okay, okay, I'm going. | Хорошо, хорошо, я иду. |
| Look, it's not okay for you to lie to us, and it is not okay for you to sneak out. | Слушай, не хорошо врать нам, и не хорошо тайком сбегать из дома. |
| O... okay, okay, you've got personal issues, but guess what. | Хорошо, хорошо, у тебя личные проблемы, но знаешь что? |
| All right, okay, let's talk about our boundary issues, okay? | Ладно, хорошо. давай-ка обсудим наши проблемы с границами, хорошо? |
| Okay, okay, I'll go. | Хошоро, хорошо, я поеду. |
| Okay, okay, well, at least talk to them. | Хорошо, ладно, хотя бы поговори с ними. |
| Okay, okay, so, just for the record, this responsibility has been given to someone that's got a chocolate fountain in her office. | Ладно, хорошо, но чисто для справки: такая ответственность возложена на человека, установившего шоколадный фонтан в своем кабинете. |
| Okay, After breakfast, okay? | Хорошо, Стась. После завтрака, ладно? |
| Okay, okay, I'm calm, very calm, okay? | Хорошо, хорошо, я спокоен, очень спокоен, так? |
| Okay, okay, don't ask me again, though, okay? | Ладно, ладно, не проси меня больше, хорошо? |
| Okay, I've got you, okay, okay. | Всё хорошо, я рядом, хорошо, хорошо. |
| Okay, okay, okay, all right, all right. | Так, так, ладно, хорошо. |
| Are you okay? - Don't ask me if I'm okay. | У вас все хорошо? - Не спрашивай, все ли у меня хорошо. |
| I'm okay, I'm okay. | Все в порядке, все хорошо. |
| Let's just make sure she's okay for now, okay? | Давайте просто убедимся, что с ней все хорошо, ладно? |
| okay, okay, what's all the commotion? | Хорошо, хорошо, что за шум? |
| And now he's okay And I'm so glad that he's okay. | А теперь с ним всё хорошо и я так рада, что всё хорошо. |
| I can tell you this, and we can be okay. I believe even though you made this mistake, you will be okay. | Я могу тебе это сказать, и с нами всё будет хорошо я верю в это, несмотря на то, что ты совершил эту ошибку, с тобой всё будет хорошо. |
| Don't drink too much, okay? | Не пей слишком много, хорошо? |
| I want to do something, okay. | Я хочу кое-что сделать, хорошо? |
| This is my area, okay, Wendell? | Это моя епархия, хорошо, Уэнделл? |
| I'll treat you next time, okay? | Я угощу тебя в следующий раз, хорошо? |
| Don't even sweat it, okay? | Не беспокойся об этом, хорошо? |
| I'll tell her, okay? | Я поговорю с ней, хорошо? |
| Don't worry about me, pretty boy, okay? | Не беспокойся обо мне, красавчик, хорошо? |