Just tell me the number, okay, Malcolm? |
Просто назови мне сумму, Малкольм, хорошо? |
Get on those calls, okay? |
Позаботься об этих звонках, хорошо? |
The key word is "young," okay? |
Ключевым здесь является слово "молодой", хорошо? |
All right, get home safe, okay? |
Хорошо. Поаккуратнее по дороге домой. |
Babe, will you please stop worrying, okay? |
Детка, может ты перестанешь беспокоиться, хорошо? |
Focus on commercial and noncommercial ports and airfields, okay? |
Сосредоточься на коммерческих и некоммерческих портах и аэродромах, хорошо? |
Tell her I'm sorry, okay? |
Скажи ей, что мне жаль, хорошо? |
Let me handle him, okay? |
Дай мне уладить с ним, хорошо? |
Amy, take deep breaths, okay? |
Эми, глубоко вдохните, хорошо? |
Was everything okay at school today? |
Все хорошо было сегодня в школе? |
okay, that's enough for today, gentlemen. |
Хорошо, этого достаточно на сегодня, господа. |
I don't want to talk about your daddy issues, okay? |
Я не хочу говорить о твоих проблемах с отцом, хорошо? |
Don't worry about it, okay? |
Не беспокойся об этом, хорошо? |
Just do it for Allison, okay? |
Просто сделай это ради Эллисон, хорошо? |
Look, I don't know, okay? |
Смотри, Я не знаю хорошо? |
Excuse me for asking, but are you feeling okay? |
Извините за вопрос, но вы себя хорошо чувствуете? |
No, listen to me, okay? |
Нет, послушайте меня, хорошо? |
We'll get you out of here, okay? |
Мы заберем тебя отсюда, хорошо? |
Do something with my rookie, okay? |
Пристрой куда нибудь моего новичка, хорошо? |
I ust want us to be together, okay? |
Я просто хочу, чтобы мы были вместе, хорошо? |
try not to steal anything, okay? |
Постарайся ничего не украсть, хорошо? |
Well, okay, I've got some free time if you're ever looking for somebody. |
Так, хорошо, у меня есть чуть времени, если ты собственно ищешь кого-то. |
Just give it one more semester, okay? |
Потерпи ещё один семестр, хорошо? |
Have Doyle lend him a shoulder right now, okay? |
Пусть он сейчас обопрется на плечо Дойла, хорошо? |
Cannon, I've got this, okay? |
Кэннон, я разберусь с этим, хорошо? |