| Just stop, Michelle, okay? | Просто прекрати, Мишель, хорошо? |
| Let me try out one of my crazy theories, okay? | Позволь мне проверить одну из моих сумасшедших теорий, хорошо? |
| For instance, in my marriage, I'd say I'm doing okay. | Например, в моем собственном браке, я бы сказала, у нас всё хорошо. |
| Just forget the antidote, okay? | Просто забудь про противоядие, хорошо? |
| I'll talk to her tomorrow, okay? | Я завтра поговорю с ней, хорошо? |
| Jules, sweetheart, you can trust me, okay? | Джулс, дорогая, ты можешь доверять мне, хорошо? |
| I promise I will call you if anything changes, okay? | Я обещаю, что позвоню, если что-нибудь изменится, хорошо? |
| Everything okay with you and Bernadette? | У вас всё хорошо с Бернадетт? |
| Everything okay with you and Bernadette? | У тебя всё хорошо с Бернадетт? |
| He'd come in and say, you know, If I am here, everything is okay. | Вошёл и сказал: «Знаешь, если я здесь, значит всё хорошо». |
| Step back, give your mother a break, okay. | Остановитесь ненадолго, дайте вашей матери передохнуть, хорошо? |
| And then of course we wondered, okay, they have an active tail, but let's picture them. | Но затем мы подумали: хорошо, хвост у геккона активный, но надо это заснять. |
| Daddy and I were just playing, okay? | Все хорошо, милая, мы просто играли. |
| I said, okay, and she sat down, and we talked. | Я сказала "хорошо", она села, и мы поговорили. |
| We're all good, okay? | У нас все хорошо, да? |
| I'll be right in the other room, okay? | Я буду в соседней комнате, хорошо? |
| I'm right here looking at you, okay? | Я смотрю на тебя, хорошо? |
| All I know is there's this reporter, okay? | Я знаю лишь про эту журналистку, хорошо? |
| I was never in any coma, okay? | Я никогда не был ни в какой коме, хорошо? |
| Come and watch too, okay? | Вы должны тоже посмотреть, хорошо? |
| Don't push him too hard, okay? | Не дави на него сильно, хорошо? |
| Are you sure you're okay? | Ты уверен, что всё хорошо? |
| But we will find one, okay? | Но мы найдем его, хорошо? |
| You be sure to take your pills, okay? | А ты принимай свои таблетки, хорошо? |
| Jason, try and take a bite of food, okay? | Джейсон, попробуй взять еду, хорошо? |