So genuine, so like everything will be okay. |
Так искренне как будто все будет хорошо. |
Told the doctors I was feeling okay, but... |
Сказал врачам, что чувствую себя хорошо, но... |
You know, we do okay. |
Знаешь, у нас все хорошо. |
Well, okay, we'll just celebrate some other time. |
Хорошо, тогда мы отпразднуем позже. |
Yes, okay, whatever you say. |
Да, хорошо, как скажешь. |
So now we just wait, okay? |
Так что сейчас нам остается просто ждать, хорошо? |
I'm actually okay, thank you. |
Кстати, я хорошо, спасибо. |
To make sure my grandpa's okay. |
Убедиться, что у дедушки всё хорошо. |
Of food and just enjoy yourselves, and... okay. |
И просто получайте удовольствие, и... хорошо. |
No, I'm okay, actually. |
Нет, всё хорошо, в самом деле. |
He'll look okay on tv, but... |
Он выглядит хорошо перед камерой, но... |
You know what, it'll be okay. |
Знаешь что, всё будет хорошо. |
I'm glad you're okay with... |
Я рада что у тебя все хорошо с... |
I think it's going okay. |
Я думаю, что всё будет хорошо. |
You stick with the plan, we'll be okay. |
Придерживайтесь плана, и все будет хорошо. |
Maybe the stars will align, and there will be this magic moment between us where everything will be okay again. |
Может звёзды сложатся, и между нами возникнет тот волшебный момент, когда всё снова будет хорошо . |
Now all these people are in Sandman's stasis and they're okay. |
Все эти люди теперь во власти Сэндмена, и с ними всё хорошо. |
Let's stay clear of Daniel's mum, okay? |
Мне кажется, нам стоит держаться подальше от мамы Даниеля. Хорошо? |
I'm having a nervous breakdown... yes, okay. |
Иначе у меня будет нервный срыв. Да, хорошо, Сандра. |
Just sign the forms, okay? |
Просто подпишите бумаги, хорошо, и я уйду отсюда. |
As far as I can tell, okay. |
Насколько я могу судить, хорошо. |
We are all okay with it. |
У нас все хорошо с этим. |
It'll be okay once we get there. |
Там будет очень хорошо, вот увидишь. |
Relax, he's perfectly okay. |
Расслабься, с ним все хорошо. |
I never said I was fat, okay? |
Я никогда не говорил, что я толстый, хорошо? |