Don't even worry about the band, okay? |
Не волнуйся за группу, хорошо? |
We'll get Phoebe up to CT soon, okay? |
Мы скоро отвезем Фиби на КТ, хорошо? |
Sir, is everything okay in here? |
Сэр, у вас всё хорошо? |
I want you to hide this telephone from Auntie, okay? |
Я хочу, чтобы ты спрятал этот телефон от тетушки, хорошо? |
Don't even look at me, okay? |
И даже не смотри на меня, хорошо? |
You have to give some to your sister too, okay? |
И сестре тоже немного дай, хорошо? |
Act like you know what you're doing, okay? |
Закон, как вы знаете, что вы делаете, хорошо? |
Lorenzo, get her backing music ready, okay? |
Лоренцо, подготовь её подложку, хорошо? |
Don't tell me everything will be okay! |
Только не говорите, что все будет хорошо! |
I'll call you later, okay? |
Я позже тебе позвоню, хорошо? |
Just be better another night, okay? |
Просто в другой раз, хорошо? |
Eric, let me stop you right there, okay? |
Эрик, позволь я тебя перебью, хорошо? |
Little Sammy Sosa's a bit shook up, but she'll be okay. |
Она немного потрясена, но с ней всё будет хорошо. |
It is all going back, okay? |
Всё это вернется обратно, хорошо? |
You really think this looks okay on me? |
Вы правда считаете что он на мне хорошо смотрится? |
When things first got serious, we talked about marriage, okay? |
Когда все станет серьезным, мы поговорим о свадьбе, хорошо? |
Just get a message to Agent Pritchard, okay? |
Просто передайте агенту Притчарду сообщение, хорошо? |
I need to document this, okay? |
Мне нужно это снять, хорошо? |
Well, I do if you're not okay with it. |
Хорошо, давай поговорим, если ты с чем-то не согласна. |
You okay with that, Tom? |
Тебя это устраивает, Том? Да, все хорошо. |
There's nothing more you can do, okay? |
Больше вы ничего не сможете сделать, хорошо? |
And we'll just handle it together, okay? |
И мы разберемся с этим вместе, хорошо? |
I'll sign the affidavit, okay? |
Я подпишу показания для тебя, хорошо? |
Rest up for tomorrow, okay? |
Отдохни перед завтрашним днём, хорошо? |
I will never sell to Shane, okay? |
Шейну я никогда не продам, хорошо? |