Water, biscuits, flashlight, okay? |
Воду, печенье, фонарики, хорошо? |
But, you know, everyone has their justification and thinks what they're doing is okay. |
Но у всех есть свои оправдания и мысли, что то, чем они заняты - это хорошо. |
Katie, it's four more days, okay? |
Кэти, всего четыре дня, хорошо? |
Is everything okay with you two? |
У вас с Дон все хорошо? |
Then we can have some breakfast and talk, okay? |
Потом мы позавтракаем и поговорим, хорошо? |
Franny, you've seen enough of that, okay? |
Фрэнни, ты уже насмотрелась этого, хорошо? |
Let's just call Carrie and see what she thinks, okay? |
Давай позвоним Кэрри и посмотрим, что она скажет, хорошо? |
What do you say we continue the discussion there, okay? |
Что, если мы продолжим разговор там, хорошо? |
I will know more after I speak to the doctor, okay? |
Узнаю больше после разговора с врачом, хорошо? |
I can't do this, okay? |
Я не могу это сделать, хорошо? |
That's how you wind up on Nancy Grace, okay? |
Вот как вы ветра до на Нэнси Грейс, хорошо? |
You're not going to feel the stitches, okay? |
Вы не собираетесь чувствую швы, хорошо? |
I'm just going to do this quick, okay? |
Я просто хочу, чтобы сделать это быстро, хорошо? |
Let me ask you somethin', okay? |
Позвольте мне спросить вас что-нибудь , хорошо? |
I'm not sure about this, okay? |
Я не уверен в этом, хорошо? |
You just wait here for me, okay? |
Ты просто подожди меня здесь, хорошо? |
Dixon, it was an accident, okay? |
Диксон, это был несчастный случай, хорошо? |
If you recognize any of them, let us know, okay? |
Если узнаете любого из них, дайте нам знать, хорошо? |
I wish it was me, okay? |
Мне жаль, что это был я, хорошо? |
I'll put my gun down, okay? |
Я уберу свое оружие, хорошо? |
So... call me, okay? |
В общем... перезвони мне, хорошо? |
So just try to get some rest, okay? |
А теперь попытайся чуть-чуть отдохнуть, хорошо? |
Get Marshall and go, okay? |
Возьми Маршалла, и идем, хорошо? |
Seriously, does my eyeliner look okay? |
Серьезно, моя подводка хорошо выглядит? |
All right, look, let's try to relax, okay? |
Хорошо, попробуйте расслабиться, ладно? |