You should let the D.A.'S office take care of it, okay? |
Ты должен позволить окружному прокурору заниматься этим, хорошо? |
I need you to get your mom back, okay? |
Мне нужно, чтобы ты вернула прежнюю маму, хорошо? |
I told you I'd make everything okay. |
Я сказал что сделаю так что всё будет хорошо. |
Robert£ I come here to play£ okay? |
Роберт, я прихожу сюда играть, хорошо? |
You know£ Ray will be down in a second£ okay? |
Знаешь, Рэй спустится через секунду, хорошо? |
Don't come over and make up stories to ally£ okay? |
Не приходи больше и не сочиняй истории для Элли, хорошо? |
We should stake this place out later, okay? |
Надо будет проследить за этим классом, хорошо? |
You can't send beer to the hostess podium, okay? |
Ты не можешь посылать пиво девушке хостесс, хорошо? |
All right, Carol, no nordstroms, okay? |
Так, Кэрол, никакого шоппинга, хорошо? |
I know the old stories, okay? |
Я знаю старые предания, хорошо? |
Well, okay, so where does that leave me? |
Хорошо, тогда что же мне купить? |
And keep your eyes open, okay? |
И глядите в оба, хорошо? |
Don't worry about it, okay? |
Об этом не беспокойтесь, хорошо? |
Why can't anything be just good or okay? |
Почему не может быть просто "хорошо" или "нормально"? |
Danny, are you okay in there? |
Дэнни, у тебя всё хорошо. |
I'll go with him, okay? |
Я пойду с ним, хорошо? |
So I need you to stay alert and help Tyreese protect Judith, okay? |
Так, что мне нужно, чтобы ты был начеку и помог Тайрису защищать Джудит, хорошо? |
You just have to trust me, okay? |
Ты просто должна мне доверять, хорошо? |
Davis, just focus on me, okay? |
Дэйвис, просто сконцентрируйся на мне, хорошо? |
Just always keep telling me the truth, okay? |
Просто продолжай говорить мне правду, хорошо? |
We are not stealing from you, okay? |
Мы не крадём у тебя, хорошо? |
I'll tackle that tomorrow, okay? |
Разберусь с этим завтра, хорошо? |
I'll sort it out for you, okay? |
Я попробую всё устроить, хорошо? |
Don't tell him, okay? |
Поэтому не рассказывай ему ничего, хорошо? |
I'll just leave 'em right here, okay? |
я просто оставлю их здесь, хорошо? |