| I'll check on you later, okay? | Я проверю тебя попозже, хорошо? |
| Just call me if she says anything else cool, okay? | Просто позвоните, если она скажет ещё что-то такое же крутое, хорошо? |
| Look, I'm from Oklahoma, okay? | Слушай, я из Оклахомы, хорошо? |
| Just-just don't do anything, okay? | Только ничего не делай, хорошо? |
| Just lay back, okay, Sue? | Просто лег на спину, хорошо, Сью? |
| All right, wait here, okay? | Так, ждите здесь, хорошо? |
| Follow the boy and don't turn back, okay? | Следуй за мальчиком и не оглядывайся, хорошо? |
| You make sure Antti becomes the archbishop, okay? | Позаботься, чтобы Анти стал епископом, хорошо? |
| Back here before breakfast, okay? | Вернемся еще до завтрака, хорошо? |
| Think back to when you killed the witch, okay? | Вспомни, когда ты убила ведьму, хорошо? |
| Don't make this harder, okay? | Не усложняй и так, хорошо? |
| Stay clear of "I'm the guy doing your daughter" and you should be okay. | Держись подальше от темы "Я имею вашу дочь" и тогда всё будет хорошо. |
| But let's make it really quick, okay? | Но давай все сделаем очень-очень быстро, хорошо? |
| Until then, you study up, okay? | А пока набирайтесь знаний, хорошо? |
| I want the entire team on a conference call right away, okay? | Собери всех в конференц-зале прямо сейчас, хорошо? |
| Look, I'm sorry, okay? | Слушай, ну извини, хорошо? |
| I'll be home in the morning, okay? | Буду дома к утру, хорошо? |
| I didn't kill Janet, okay? | Я не убивал Джанет, хорошо? |
| Sit down and think about something else, okay? | Садитесь и подумайте о чем-нибудь еще, хорошо? |
| Dr. Benavidez, you okay? | Докторо Бенавидес, у вас все хорошо? |
| All right, stay here, okay? | Ладно, стойте здесь, хорошо? |
| Then I'll go back for her, okay? | Потом я вернусь за ней, хорошо? |
| You look after her for me, okay? | Ты присмотришь за ней ради меня, хорошо? |
| Let me speak to him, okay? | Дай мне поговорить с ним, хорошо? |
| Try and get into the spirit of things, okay? | Теперь, попробуйте и вникните в дух вещей, хорошо? |