| You have a merry Christmas, okay? | И у тебя будет счастливое Рождество, хорошо? |
| We're not telling anyone, okay? | Мы никому не расскажем, хорошо? |
| Just sleep on this, okay? | Просто переспи с этой мыслью, хорошо? |
| I'm not going to beat anybody up, okay? | Я не собираюсь никого бить, хорошо? |
| I just kept hoping that one day, he'd walk through my door and everything would be okay. | Я просто надеялся, что однажды он войдет в дверь, и все будет хорошо. |
| You don't have to say that, okay? | Ты не должен говорить это, хорошо? |
| Dixon, you're the DJ, okay? | Диксон, ты диджей, хорошо? |
| One conspiracy at a time, okay? | Не больше одного заговора за раз, хорошо? |
| But you'll see him soon, okay? | Но ты скоро его увидишь, хорошо? |
| Louise, just stop, okay? | Луиза, просто прекрати, хорошо? |
| Hold on, you just stay right here, okay? | Погоди, стой прямо здесь, хорошо? |
| Keep your eyes on Mommy and Daddy, okay? | Смотри на мамочку и папочку, хорошо? |
| Just burrow into the abstract, okay? | Просто поройтесь в выписках, хорошо? |
| What you need is more drugs and some rest, okay? | Тебе нужно лишь больше таблеток и отдых, хорошо? - Нет! |
| We won't stop, okay? | Мы не прекратим поиски, хорошо? |
| Let's dismiss with the acting class, okay? | Давай обойдёмся без актёрского мастерства, хорошо. |
| You take care of him for me, okay? | Позаботься о нем ради меня, хорошо? |
| Do you realize we do not know the amount of photon emissions coming out of this - okay. | Ты понимаешь, что мы не знаем поток выброса фотонов, исходящего из этой... Хорошо. |
| I told you to go back yonder, okay? | Я сказал тебе возвращаться туда, хорошо? |
| You behave yourself for Tommy, okay? | Веди себя хорошо с Томми, ладно? |
| Look, just go, okay? | Слушай, просто уходи, хорошо? |
| We'll pick you up tomorrow, okay? | Мы за тобой зайдем завтра, хорошо? |
| I don't need the details, okay? | Мне не нужны детали, хорошо? |
| And you'll tell me every detail about your relationship, okay? | А ты расскажешь мне все о своих отношениях с ней, хорошо? |
| Look, we wwn't tell him, okay? | Слушай, мы ничего ему не скажем, хорошо? |