| We can get into the details later, okay, Bones? | Мы можем разобраться с деталями позже, хорошо, Кости? |
| We'd like to see her room, okay? | Мы хотели бы увидеть ее комнату, хорошо? |
| You-You'd never trust an operative, okay? | Никогда не верь сыщикам, хорошо? |
| Just remember next time who your friends are, okay? | Просто помни в следующий раз кто твои друзья, хорошо? |
| She'll be fine, okay? | С ней все будет хорошо, ладно? |
| Just don't tell him I gave you any trouble, okay? | Только не говорите ему, что я причинил вам неудобства, хорошо? |
| See, all we wanted to do was follow up, make sure the baby was okay. | Понимаете, всё, чего мы хотели, было проследить и убедиться, что с ребенком все хорошо. |
| Just make sure no one sees you, okay? | Только убедись, что никто вас не видит, хорошо? |
| Which is exactly why you cannot open the door, okay? | Именно поэтому мы не можем открыть дверь, хорошо? |
| Finley, listen to me, okay? | Финли, послушай меня, хорошо? |
| I think we should try, okay? | Я думаю, мы должны попытаться, хорошо? |
| If you want to help, come in, okay? | Если хочешь помочь, приходи, хорошо? |
| I have three sisters, okay? | У меня З сестры, хорошо? |
| You could write a prescription, I'll go to the pharmacy, get the medicine and I'll be okay. | Ты можешь выписать рецепт, а я схожу в аптеку, куплю лекарства, и всё будет хорошо. |
| We will handle this, okay? | Мы разберемся с этим, хорошо? |
| We just proved that, okay? | Мы только что это доказали, хорошо? |
| I'll just leave everything by the door, okay? | Я оставлю все у двери, хорошо? |
| If good, okay, if joke, Police. | Если все действительно так, хорошо, нет - полиция. |
| You keep me informed, okay? | Держите меня в курсе, хорошо? |
| In a minute, sweetie, okay? | Через минутку, солнышко, хорошо? |
| Your parents and Morgan get along okay? | Твои родители хорошо ладят с Морган? |
| Don't let him see this, okay? | Не дай ему увидеть это, хорошо? |
| Don't you let me see your face again okay? | Ты не позволишь мне увидеть себя снова, хорошо? |
| Just take it easy, okay? | ћы вам поможем, только спокойно, хорошо? |
| Alright, let's just relax, okay? | Хорошо, давайте просто расслабиться, ладно? |