Look, stay close to me, okay? |
Послушай, оставайся близко ко мне, хорошо? |
Don't send it all back home, okay? |
Не отправляйте всё домой, хорошо? |
If... if everything goes okay, he'll fully recover? |
Если все будет хорошо, он полностью выздоровеет? |
I just want to be with you, okay? |
Я просто хочу быть с тобой, хорошо? |
Just stay close to her, okay? |
Будь с ней рядом, хорошо? |
That there's no bad blood between you, okay? |
Что между вами больше нет никаких разногласий, хорошо? |
We need to provide Joe with a sense of security, okay? |
Нам нужно обеспечить для Джо необходимый уровень безопасности, хорошо? |
You do need to put some clothes on, okay? |
Тебе и правда нужно одеться, хорошо? |
Let's get you inside, okay? |
Давай отвезем тебя внутрь, хорошо? |
But... but good for you, for wanting to commit to Leo and being okay with all of that. |
Но... хорошо, что ты готова посвятить себя Лео и тебя все это устраивает. |
Jonas, listen to me, okay? |
Йонас, послушай меня, хорошо? |
I was recruiting a potential asset, okay? |
Я вербовал потенциального агента, хорошо? |
Next week then, Frank, okay? |
Тогда до следующей недели, фрэнк, Хорошо? |
I just- let me buy you some lunch, okay? |
Я только что Позвольте мне купить несколько обеда, хорошо? |
Phone in our location, okay? |
Телефон в зоне нашего действия, хорошо? |
But keep it brief, okay? |
Но, давай покороче, хорошо? |
"this just in." okay. |
И всего лишь за... Хорошо, хорошо. |
Don't say "legendary," okay? |
Не говори "легендарно", хорошо? |
Tell Jang-mi we ate at a buffet, okay? |
Ты скажешь бабуле, что мы ели в буфете хорошо? |
Just... just not this minute, okay? |
Только только сейчас не время, хорошо? |
You must never do that again, okay? |
Знаете что, никогда больше так не делайте, хорошо? |
I'm on a case, okay? |
Я нахожусь на деле, хорошо? |
Look, seriously, my name is carlton, okay? |
Слушай, серьезно, мое имя - Карлтон, хорошо? |
Listen, you've got to flash, okay? |
Послушай, ты должен вызвать вспышку, хорошо? |
We're both in this together, okay? |
Мы с тобой в этом заодно, хорошо? |