Don't concern yourself with my wardrobe, okay? |
Не сравнивай себя с моим гардеробом, хорошо? |
He's trying to protect himself, okay? |
Он пытается защитить себя, хорошо? |
Everything will be great, okay? |
Все будет просто замечательно, хорошо? |
You're a good assistant, but have some fun, okay? |
Ты хорошая ассистентка, но тебе нужно веселиться, хорошо? |
Spike, we need them, okay? |
Спайк, они нам нужны, хорошо? |
I'll just make it, okay? |
Я только упакую это, хорошо? |
We'll all be okay, right? |
У нас всё будет хорошо, да? |
Just try to find some way to remember me, okay? |
Просто попытайся найти способ помнить меня, хорошо? |
Did everyone get in okay last night? |
У всех с прошлой ночи всё хорошо? |
All right, okay, Tabitha, I'm going to need a urine sample from you. |
Хорошо, да, Табита, мне нужен будет образец твоей мочи. |
You are everything to me, okay? |
Ты всё для меня, хорошо? |
Nobody's trying to hurt you, okay? |
Никто не пытается навредить тебе, хорошо? |
We can talk about all this later, okay? |
Позже обо всём поговорим, хорошо? |
Are you sure you're feeling okay? |
Вы уверены, что хорошо себя чувствуете? |
Grandma, be nice, okay? |
Бабуль, веди себя вежливо, хорошо? |
Grandma, just sit down, okay? |
Бабуля, просто присядь, хорошо? |
You're staying with me tonight, okay? |
Сегодня ты останешься у меня, хорошо? |
You stay on your back, okay? |
Ты оставайся на спине, хорошо? |
That's the last one until after dinner, okay? |
Потом только после ужина, хорошо? |
Just a couple of things, okay, sweetie? |
Только пару вещей, хорошо, дорогая? |
Are you sure you're okay? |
Вы уверены, что все хорошо? |
I happen to have space, okay? |
У меня есть место, хорошо? |
Let's do this now, okay? |
Давай сейчас этим займемся, хорошо? |
Let's talk about you, okay? |
Давай поговорим о тебе, хорошо? |
And you guys follow me, okay? |
И идите за мной, хорошо? |