| We're all counting on it, okay? | Мы все рассчитываем на тебя, хорошо? |
| Kent, get the Justice Department on this, okay? | Кент, пусть Министерство юстиции этим займётся, хорошо? |
| Can you tell if they're okay? | Скажи, что с ними все хорошо? |
| Just do whatever it takes to get these ballots counted, okay? | Просто сделай всё возможное, чтобы те бюллетени учли, хорошо? |
| Mom, come back soon, okay? | Мама, возвращайся побыстрее, хорошо? |
| And you're telling me everything will be okay? | вы говорите, что все будет хорошо? |
| Get your mom on the phone, okay? | Позови маму к телефону, хорошо? |
| I want you to just sit there quietly, okay? | Вы должны тихонько сидеть, хорошо? |
| Just let me handle it, okay? | Позволь мне это уладить, хорошо? |
| That's fine, but no more explosions okay? | Хорошо, только давай без взрывов, ладно? |
| Well, I guess... okay, I'd been feeling for quite a while that things were not going well between us. | Мне кажется... хорошо, по моему мнению между нами уже давно не всё в порядке. |
| They've had quite enough for today, okay? | Им достаточно на сегодня, хорошо? |
| Just... just stay on comms, okay? | Просто... просто будь на связи, хорошо? |
| The thing you're doing about the offer, okay? | Этот цирк по поводу твоего предложения, хорошо? |
| We'll just roll with it, okay? | Давай просто сделаем это, хорошо? |
| Just talk to your lawyer, okay? | Просто поговори со своим адвокатом, хорошо? |
| We'd like to help you, okay? | Мы хотим помочь тебе, хорошо? |
| I'm interested in the Russian, okay? | Я заинтересован в русских, хорошо? |
| You said, you did that to prove to yourself that everything's okay. | Ты сказал, что делаешь это чтобы доказать самому себе, что все хорошо. |
| I slept with her, okay? | Я спал с ней, хорошо? |
| Just give me a second here, okay? | Только дайте мне секунду здесь, хорошо? |
| Don't tell me I belittle her, okay? | И не говорите мне, что я унизил ее, хорошо? |
| Was everything going okay with your marriage? | У вас в семье всё было хорошо? |
| Raya, I'll see you soon, okay? | Рая, мы скоро увидимся, хорошо? |
| I'll call Seymour in the morning, okay? | Утром я позвоню Сеймуру, хорошо? |