| It's not okay what you're doing. | Это не хорошо, что ты делаешь. |
| Sweetie, you stay with auntie Mindy, okay? | Милая, а ты побудь пока с тетей Минди, хорошо? |
| Just follow what I say, okay? | Просто делай то, что я скажу, хорошо? |
| You wanted to formalize this arrangement, okay, and we did. | Ты хочешь оформить эту договорённость, хорошо, и мы это сделали. |
| Have faith, everything will be okay. | Просто верь в то, что все будет хорошо. |
| It was dicey, but she's okay. | Было рискованно, но с ней всё хорошо. |
| You do what they ask, okay? | Сделай то, о чем они просят, хорошо? |
| Ma'am, you're sure that your okay? | Мэм, вы уверены, что с вами все хорошо? |
| The ride, for example, okay. | Когда едешь прямо, например, всё хорошо. |
| Mimsy is doing okay, and Robie is good. | С Мимси и Роби всё хорошо. |
| And that we'd be okay as long as we were together. | И с нами все будет хорошо, пока мы вместе. |
| Can you promise me that Maddie will be okay? | Ты можешь мне пообещать, что с Мэдди все будет хорошо? |
| Sounds like he's doing okay. | Похоже, у него все хорошо. |
| That's when it was like, okay, you need to follow this path. | Именно тогда было чувство: "Хорошо, я должен следовать этому пути". |
| Right, well, okay, how about... | Так, хорошо, как насчет... |
| Yes, okay, I'll let you know. | Да, хорошо, я вам сообщу. |
| Yes, okay, send her in. | Да, хорошо, пусть войдёт. |
| I hope things are going okay for you. | Ќадеюсь, у вас всЄ хорошо. |
| But it's not okay to be unhappy. | Но быть несчастными - это не хорошо. |
| Right, okay, I think we got it. | Хорошо, думаю, мы поняли. |
| He said it would be okay, and... | Он сказал, что все будет хорошо, и... |
| But I'm not letting you leave here without knowing you're okay. | Но я не позволю тебе оставаться здесь, пока не буду знать, что все хорошо. |
| And remember everything he told you, okay? | И помни все, что он сказал, хорошо? |
| Please tell him no painters, okay? | Пожалуйста, скажи ему - никаких маляров, хорошо? |
| You'll be fine, okay? I promise. | Все будет хорошо, я обещаю... |