Okay, okay, sweetie, just calm down. |
Хорошо, хорошо, милая, просто успокойся. |
Okay, okay, let's one unexplainable event at a time here. |
Хорошо, хорошо, давайте сконцентрируемся... на одном необъяснимом событии. |
Okay, okay. Calm- Here. |
Хорошо, хорошо, иди к папочке. |
Okay, okay, let's be reasonable. |
Хорошо, хорошо, будем благоразумны. |
Okay, okay, I'm getting up. |
Хорошо, хорошо, я встаю. |
Okay, okay, look, we just have to evacuate the building. |
Хорошо, хорошо, послушай, мы должны эвакуировать здание. |
Okay, okay, Yun Seong, I'm sorry. |
Хорошо, хорошо Юн Сон. Прости. |
Okay, okay, we have to guess the code. |
Так, хорошо, нам нужно угадать код. |
Okay, okay, all right. |
Хорошо, ладно, всё хорошо. |
Okay, okay, that's good. |
Ладно, ладно, это хорошо. |
Okay, okay, just a little bit. |
Хорошо, хорошо, только недолго. |
Okay, okay, I'll find you some good legal advice. |
Хорошо, хорошо, я... найду для тебя хорошего адвоката. |
Okay, okay, let's play the game. |
Хорошо. Поиграем в вашу игру. |
Okay, okay, it's James Brolin. |
Хорошо, хорошо, это Джеймс Бролин. |
Okay, okay, two people can go. |
Хорошо, хорошо, два человека могут уйти. |
Okay, okay, come to Daddy, here. |
Хорошо, хорошо, иди к папочке. |
Okay, okay, we get it. |
Хорошо, хорошо, мы поняли. |
Okay, okay, bind him up. |
Хорошо, хорошо, теперь мы его перевяжем. |
Okay, okay, I have a foot. |
Хорошо, хорошо, я нашла ногу. |
Okay, okay, put it on. |
Хорошо, хорошо, держите это. |
Okay, okay, you need to call the workers. |
Хорошо, хорошо, вы должны позвонить рабочим. |
I believe that everything will be okay. |
Я верю, что всё будет хорошо. |
I think that everything will be okay. |
Я верю, что всё будет хорошо. |
I just want to make sure you're okay, Monica. |
Я хотел узнать, что с тобой всё хорошо, Моника. |
I should have asked if you were really okay. |
Мне нужно было спросить, действительно ли все хорошо. |