| The Script Tags often contain encrypted Code. | В тегах скриптов часто содержится зашифрованный код. |
| Where conditions of abnormal wear exist, they are often the result of poor maintenance practices. | Если существуют условия повышенного изнашивания, часто они являются результатом недостаточного обслуживания. |
| It is often appears necessary to perform several procedures with certain time intervals. | Часто оказывается необходимым проведение нескольких процедур через определенные интервалы времени. |
| Without suffering we often wander, but suffering brings us back to the Word. | Без страданий мы часто заблуждаемся, но страдания возвращают нас к Слову. |
| Moreover clinical practice has often revealed imperfect vision correction, despite the use of contact lenses. | Кроме того, в клинической практике часто встречается неполная коррекция дефекта зрения также и с применением контактных линз. |
| SHIKUWASA field is often used to steep slopes, is likely to harvest a lot of work. | SHIKUWASA области часто используется для крутых склонах, по всей вероятности, жатвы много работы. |
| But often their graduation and the expectation are those that affect employers in the choice in favor of a laureate. | Но часто их перечня и ожидания являются те, которые влияют на работодателей в выборе в пользу лауреата. |
| Videos are available on the number of over 1,000 books, updated often, so enjoy the site for a long time. | Количество видеороликов доступны для более чем 1000 книг, это сайт на протяжении долгого времени пользуются более часто обновляется. |
| This is not such a pleasant work and there often comes a long time. | Это не такая приятная работа, и часто приходит много времени. |
| Hookah smoking, do you often in society, they can take up to 45 min hold. | Кальян курить, вы часто в жизни общества, они могут занять до 45 минут провести. |
| Material for building of expositions was often purchased in scrap yard, from cheap residues of buildings or it was donated by somebody. | Материалы для строительства экспозиций был часто закуплен в скрапном дворе, от дешевых остатков стройок или был подарен кем-то. |
| The group likes to arrange folk songs - and often chooses not too well-known variants for this purpose. | Группа любит перепевать народные песни - и часто выбирает для этого не слишком широко известные варианты. |
| He was chased but not often picked up injuries on the roads. | Он был чеканный, но не часто поднял травматизма на дорогах. |
| Respondents also often look to the person and model of phone a. | Респонденты часто смотрят также на лицо и модель телефона. |
| PRAGUE: Genuine civil society is the truest fundamental of democracy, a truth often forgotten in the heat of election campaigns. | ПРАГА: Настоящим фундаментом демократии является подлинное гражданское общество, эту истину часто забывают в пылу предвыборных кампаний. |
| So, the territory of Moldova is often used for through shipments. | Поэтому очень часто территория Молдовы используется для транзитных перевозок. |
| Last time I often meet the advertisements of air conditioners of humidifier type. | В последнее время я часто встречаю рекламу кондиционеров увлажнительного типа. |
| Every crisis is an opportunity - you have also probably heard this phrase quite often recently. | «Каждый кризис открывает новые возможности» - эти слова в последнее время можно услышать очень часто. |
| We have spoken often on this blog virtualization, Last post on Moka5. | Мы часто говорили на этом блоге виртуализации, последняя должность на Moka5. |
| As it often happens - our small world formed unintentionally. | Как это часто бывает, наш маленький мирок образовался непреднамеренно. |
| Addresses are not assigned to the computer itself, though people often speak that way as a convenient shorthand. | Адреса не присвоены определенному компьютеру, хотя люди часто называют это удобным способом записи. |
| He is often cast in cameo roles in the films he writes. | Он часто исполняет камео-роли в фильмах, к которым он пишет сценарии. |
| Indie musicians often release some or all of their songs over the Internet for fans and others to download and listen. | Инди-музыканты часто выпускают некоторые или все свои песни в Интернете для бесплатного скачивания и прослушивания. |
| Rollators are also often equipped with a shopping basket. | Роляторы также часто оборудованы корзиной для покупок. |
| The set of path-connected components of a space X is often denoted π0(X);. | Множество линейно связанных компонент пространства Х часто обозначается π0(X);. |