Примеры в контексте "Often - Часто"

Перевод

Often

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Часто

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Often — Часто

Camels are often used to travel in the desert.

Верблюдов часто используют для путешествия по пустыне.
Desperate men often do desperate things.

Отчаянные люди часто идут на отчаянные поступки.
Mary would often sit alone on the porch.

Мэри часто сидит одна на крыльце.
Bill often fails to keep his word.

Билл часто не держит своё слово.
Mr Newman often comes to Japan.

Мистер Ньюмен часто приезжает в Японию.
Tom often goes fishing in the river.

Том часто ходит рыбачить на реку.
We use them often as parasols or umbrellas.

Мы часто их используем как зонтики.
Jimmy often comes to see me on weekends.

Джимми часто приходит проведать меня на выходных.
The computer is often compared to the human brain.

Компьютер часто сравнивают с человеческим мозгом.
We often hear about an energy crisis these days.

Мы часто слышим об энергетическом кризисе в эти дни.
In the U.S. I was often taken to be Chinese.

В США меня часто принимали за китайца.
I often go fishing in the river.

Я часто хожу на реку ловить рыбу.
That boy often breaks our windows with a ball.

Тот мальчик часто разбивает наше окно мячом.
People of your age often have this problem.

Люди твоего возраста часто сталкиваются с этой проблемой.
A boy of seventeen is often as tall as his father.

Мальчик в семнадцать лет часто такой же высокий, как его отец.
The traffic rules are not often obeyed.

Правила дорожного движения не часто соблюдаются.
He would often come to see us when I was a child.

Он часто приходил навестить нас, когда я был ребёнком.
We often compare Japan with Britain.

Мы часто сравниваем Японию с Британией.
We are twins. People often mistake me for my brother.

Мы близнецы. Нас с братом часто путают.
We often hear it said that the Japanese are good workers.

Мы часто слышим, что японцы - хорошие работники.
We often play cards on Sunday.

Мы часто играли в карты в воскресенье.
My dog often lies on the grass.

Моя собака часто лежит на траве.
My dog often lies on the grass.

Моя собака часто валяется на траве.
I often stay up all night.

Я часто не сплю всю ночь.
I often stay up all night.

Я часто всю ночь не ложусь спать.