| Procurement Officer (vehicles, engineering, logistics) | Сотрудник по закупкам (автотранспортные средства, инженерно-технические работы, материально-техническое обеспечение) |
| Procurement Officer to concentrate on aviation and human resources procurement for the entire mission | Сотрудник по закупкам, который сосредоточит свои усилия на обеспечении закупок по линии воздушных перевозок и людских ресурсов для всей Миссии |
| 1 Finance Officer and 1 Regional Coordinator | 1 сотрудник по финансовым вопросам и 1 региональный координатор |
| Support Officer - Redeployed to the Finance Section | Сотрудник по вопросам поддержки - должность переведена в Финансовую секцию |
| Senior Media Relations Officer (P-5) | Старший сотрудник по связям со средствами массовой информации (С5) |
| Senior Administrative Officer (7 P-5) | Старший сотрудник по административным вопросам (7 С5) |
| Planning Officer (capability development, P-4) | Сотрудник по планированию (развитие потенциала) (С4) |
| Evaluation Officer (Military, P-4) | Сотрудник по оценке (военный компонент, С4) |
| Evaluation Officer (Police, P-4) | Сотрудник по оценке (полицейский компонент, С4) |
| Coordination Officer (Development Partners, P-4) | Сотрудник по координации (компонент партнеров в области развития, С4) |
| Chief Investments Officer (1 D-1) | Ведущий сотрудник по инвестициям (1 должность Д-1) |
| Depository Libraries Officer (ext. 3.7392,) | Сотрудник по делам библиотек-депозитариев (внутр. тел. 37392,) |
| P-5, Chief of Section/Senior Procurement Officer - $150,000 | С5, начальник секции/старший сотрудник по закупкам - 150000 долл. США |
| P-4, Procurement Officer - $75,000 | С4, сотрудник по закупкам - 75000 долл. США |
| P-2, Associate Procurement Officer - $25,000 | С2, младший сотрудник по закупкам - 25000 долл. США |
| 1996-1998 Programme Officer/Field Officer, Democracy and Governance Program, USAID, Nigeria | Сотрудник по вопросам программ/сотрудник полевой службы, программа демократии и управления, ЮСАИД, Нигерия |
| 1970-1973 Conciliations Officer, Race Relations Board | Сотрудник по вопросам примирения, Совет по расовым отношениям |
| The new Political Affairs Officer (P-3) would cover six Gulf Cooperation Council countries and Yemen and conduct research and analysis. | Новый сотрудник по политическим вопросам (С-З) будет курировать шесть стран, входящих в Совет сотрудничества стран Залива, и Йемен, а также заниматься информационно-справочной работой и анализом. |
| The new Political Affairs Officer post (P-3) proposed would reinforce capacity for substantive support for the International Commission against Impunity in Guatemala. | Сотрудник по политическим вопросам на новой предлагаемой должности (С-З) укрепит возможность Секции оказывать основную поддержку Международной комиссии по борьбе с безнаказанностью в Гватемале. |
| Personal Protection Officer (P-3) (para. 43) | сотрудник по вопросам личной охраны (С-З) (пункт 43) |
| 1 P-2 (Associate Asset Management Officer) | 1 С-2 (младший сотрудник по вопросам управления имуществом) |
| 3 Property Management Officers and 1 Chief Property Disposal Officer in Kinshasa | З сотрудника по управлению имуществом и старший сотрудник по вопросам реализации имущества в Киншасе |
| Accordingly, the UNMAS Programme Officer will also review deployment and performance of the demining assets in support of UNAMID. | Таким образом, сотрудник по программам ЮНМАС будет также проводить обзор развертывания компонентов по разминированию и выполнению ими поставленных задач в поддержку ЮНАМИД. |
| Training Officer (P-4, 11 months) | Сотрудник по вопросам профессиональной подготовки (С4 на 11 месяцев) |
| Disciplinary Officer (P-3, 12 months) | Сотрудник по вопросам дисциплины (С-З, 12 месяцев) |