| Nobody thinks you haven't tried. | Никто не считает, что ты не старался. |
| Nobody believed me when I said Damien should be institutionalized. | Никто не поверил мне когда я сказал, что Дэмиен должен быть в психушке. |
| Nobody writes a musical for no reason. | Никто не пишет мюзикл просто так, без причины. |
| Nobody fire unless I say so. | Никто не открывает огонь, пока я не скажу. |
| Nobody said you could get up. | Никто не говорил, что ты можешь встать. |
| Nobody is controlling what you do. | Никто не контролирует то, что ты делаешь. |
| Nobody has claimed credit for that. | Никто не взял на себя ответственность за неё. |
| Nobody imagined that the West Antarctic Ice Sheet was this dynamic. | Никто не мог вообразить, что ледник в Западной Антарктике обладает такой динамикой. |
| Nobody told me we'd be having company. | Мне никто не сказал, что у нас будут гости. |
| Nobody got higher than a C-minus. | Никто не получил оценки выше, чем три с минусом. |
| Nobody thought any of us would survive. | Никто не думал, что кто-либо из нас выживет. |
| Nobody saw anyone entering or leaving the house. | Никто не видел, чтоб кто то входил или покидал дом. |
| Nobody knew anybody's names the first night. | Но в первую ночь, никто не знал, как кого зовут. |
| Nobody saw me bring this guy in. | Никто не видел, как я привел этого парня. |
| Nobody looks good in high def. | Никто не выглядит хорошо на экране крупным планом. |
| Nobody moves one hair until we change the film. | Никто не двигается с места, пока мы не поменяем плёнку. |
| Relax. Nobody said you didn't do your job. | Расслабься, никто не говорит, что ты не делаешь своё дело. |
| Nobody touches this instrument but me. | Никто не смеет дотрагиваться до этого инструмента, кроме меня. |
| Nobody saying Tosha was an angel. | Никто не говорит, что Тоша была ангелом. |
| Nobody should know of my departure, Resia. | Никто не должен знать, о моём отъезде, Резия. |
| Nobody tells me what to eat. | Никто не говорит мне что я должен кушать. |
| Nobody does it better than me. | Никто не делает это лучше, чем я. |
| Nobody can deny that you took Takatenjin Castle. | Никто не станет отрицать, что вы захватили замок Такатэндзин. |
| Nobody can help you better than you. | Никто не поможет тебе так, как ты сам. |
| Nobody talks to him before me. | Никто не должен говорить с ним до меня. |