| Particularly in 2011 - 2012 nobody was convicted for such offences. | В частности, в 2011-2012 годах никто за такие правонарушения осужден не был. |
| No, because nobody in-house would listen to me. | Да, потому что никто в доме не хотел слушать меня. |
| She thinks she married a nobody. | Она полагает, что её муж - никто. |
| She said no, like I was nobody. | Она сказала "нет", будто я был никто. |
| No, nobody seems to knew them. | Нет, никто вроде ничего не знает о них. |
| I remember how embarrassing it was because nobody knew who I was. | Я помню насколько смущающим это было потому что никто знал, кем я был. |
| At least nobody got really hurt. | По крайней мере, никто всерьез не пострадал. |
| I did something that nobody else had done. | Я сделал то, что никто до меня не делал. |
| I think nobody could expect otherwise. | Да мне думается, что иного никто и не ожидал бы. |
| I wonder why nobody told me. | Интересно, как получилось, что мне никто не сказал. |
| When I phone them nobody answers. | Когда я им звоню, никто не отвечает. |
| These days nobody believes in ghosts. | В наше время никто не верит в привидения. |
| Eight months she's gone and nobody moves a muscle. | Она пропала восемь месяцев назад, а никто и пальцем не пошевелил. |
| Raymond, nobody says you're annoying. | Рэймонд, никто не говорит, что ты раздражаешь. |
| According to evidence nobody has seen. | Но все твои улики в глаза никто не видел. |
| Hello, I knocked but nobody opened. | Привет, я стучалась, но никто не открывал. |
| And nobody would use the C word. | И никто не должен использовать слово на букву О. |
| I got fired because apparently nobody trusts a young, beautiful teacher. | Меня увовлили, потому что, оказывается, никто не доверяет молодой, красивой учительнице. |
| Probably because nobody else wanted to. | Наверное, потому что никто больше не хотел. |
| And nobody chooses one because it's too obvious. | И никто не выбирает 1, потому что это слишком очевидно. |
| And nobody can tell what he is. | И никто не может сказать, что он такое. |
| You intentionally ignored facts that refute your argument - hoping nobody'd notice. | Вы преднамеренно проигнорировали детали, которые могут опровергнуть Ваши аргументы, надеясь, что никто этого не заметит. |
| She said nobody lives in Monteserate. | Она сказала что никто не живёт в Монтесерат. |
| It's something the chip does that nobody expected. | Но есть кое-что что делает чип, чего никто не ожидал. |
| If you can't save her, nobody can. | Если ты не сможешь ее спасти, то не сможет никто. |