Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Nobody - Никем"

Перевод

Nobody

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Примеры

Примеры: Nobody — Никем

  • You weren't nobody, Ma.

    Ты не была никем, мам.

  • Your friend Linus was nobody, but you're not.

    Ваш друг Лайнус был никем, но вы нет.

  • Well, I'd rather be a good nobody than an evil somebody.

    Тогда, я бы лучше был хорошим никем, чем злым кем-то.

  • You're nothing mixed with nobody.

    Ты - ничто, смешанное с никем.

  • He realized that all his life... he had been a nobody to everyone.

    Он понял, что с рождения был для окружающих никем.

  • You'll still be a nobody, chris.

    Ты так и останешься никем, Крис.

  • Just because I call him nobody doesn't make me a racist.

    И если я назвал его никем, ещё не значит, что я расист.

  • You were a nobody before me.

    Ты была никем до встречи со мной.

  • Quite the turnout for an event hosted by a nobody.

    Какой успех произвело мероприятие организованное никем.

  • And you're not a king which makes you nobody, really.

    И ты не король... что делает тебя никем, правда.

  • I like being nobody, and I'd prefer to keep it that way.

    А мне нравится быть никем, и я предпочёл бы всё так и оставить.

  • I was an apartment manager in Bloomington, a nobody.

    Я был продавцом недвижимости в Блумингтоне, никем.

  • I can't go back to being nobody.

    Я не могу опять стать никем.

  • I always thought it'd be better... to be a fake somebody... than a real nobody.

    Я всегда думал, что лучше быть поддельным кем-то... чем настоящим никем.

  • Honestly, I... felt like a nobody.

    Если честно, я считала себя никем.

  • Because with no employees, there was nobody for me to manage.

    Потому что без работников я не мог никем управлять.

  • Because I felt... like a nobody.

    Потому что я чувствовала себя... никем.

  • I've been a nobody all my life.

    Всю свою жизнь я был никем.

  • You were a... nobody... a very small cog in the machine.

    Ты была никем. Крошечной шестеренкой в аппарате.

  • A trained killer doesn't just go after a nobody.

    Профессиональный киллер не приходит за никем.

  • I would be nobody without this guy.

    Я был бы никем без этого парня.

  • In Paris, she'd be a nobody.

    В Париже она была бы никем.

  • One week ago, Aaron Cohen was an absolute nobody.

    Неделю назад, Аарон Коэн был абсолютно никем.

  • Because you could have been a nobody, but you chose to be a queen.

    Потому что ты могла быть никем, но ты предпочла стать королевой.

  • That's right, you were a nobody when you got married.

    Ах да, точно, ты же был никем, когда женился.

Другие варианты перевода слова nobody

Все переводы слова nobody

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.