| It's mostly private equity, but some international business. | Это в основном частные инвестиции, однако есть и международная деятельность. |
| He has a long sheet, mostly for home invasion and assault. | У него длинный послужной список, в основном вторжения в дома и нападения. |
| No, it's mostly just hair products and lingerie, but there's some books. | В основном здесь средства для волос и бельё, а также парочка книг. |
| Josh... not my favorite guy, mostly because he's always asking me if I know Jay-Z. | Джош... не входит в число моих любимцев, в основном потому, что он постоянно меня спрашивает, знаком ли я с Джей-Зи. |
| Well, I think she's mostly asking Ali. | Ну, я думаю, она, в основном, будет спрашивать Эли. |
| It's mostly enquiring about the dogs, but... | Там в основном вопросы насчет собак, но... |
| We were good kids, mostly. | Мы росли послушными, в основном. |
| $76, but it's mostly in nickels. | 76$, в основном мелочь. |
| So, as I said, this phenomenon is mostly... | Итак, как я и говорила, это явление в основном... |
| I import clothes from Asia, mostly China. | Материал закупаю в Азии, в основном в Китае. |
| Now, the Japanese, mostly. | Сейчас, в основном с японцами. |
| But mostly, it seems like I was always there. | Но в основном у меня такое чувство, что я всегда жил здесь. |
| They took mostly tablets, laptops, and cameras. | Они взяли в основном планшеты, ноутбуки и камеры. |
| Everyone's mostly forgetting, but... | В основном все забывают, но... |
| Bars and nightclubs mostly. Okay. | В основном для баров и ночных клубов. |
| It's mostly his money in the bag. | В этой сумке - в основном его деньги. |
| I thought it was mostly rural land here. | Я думал, что здесь в основном деревни. |
| Well, mostly about their one and only grandson. | В основном об их единственном внуке. |
| Sports and entertainment, mostly, new gaming applications. | Спорт, развлечения, в основном, новые игровые приглашения. |
| No, mostly just taking away. | Нет, в основном только забираю. |
| But mostly, I take care of Baby Girl. | Но в основном я присматриваю за девочкой. |
| I'm picking up about a dozen other heat signatures on the ship, mostly in pairs. | Я вижу примерно дюжину других тепловых сигнатур на корабле, в основном в парах. |
| Now I freelance, mostly sports. | Теперь я фрилансер, в основном спорт. |
| It's mostly just junk that Wayne and that girl collected on their little tear. | В основном, это просто мусор, который Уэйн и та девчонка собрали, когда вместе отрывались. |
| Yes, I did, and he got mostly four stars. | Да, проверила и в основном он получал четыре звезды. |