| Well if it's mostly downhill. | Ну если ехать в основном с горы... |
| The hull's mostly there to keep the air. | Люк нужен, в основном, чтобы держать воздух. |
| Yes, and they're mostly baritones and tenors. | Да, и это в основном баритоны и теноры. |
| Well, mostly that my salary isn't even covering my legal bills. | Ну, в основном, что моя зарплата не покрывает даже расходы на их услуги. |
| No, it was benefactors mostly, from the private sector. | Нет, это в основном наши спонсоры из частного сектора. |
| Tomas had a big roll of cash on him, mostly small bills. | У Томаса при себе было много денег, в основном мелкими купюрами. |
| I came here wide-eyed and of my own free will, Mother... mostly. | Я пришла сюда по собственной воле, мама... в основном. |
| Well, it's mostly to pick up girls. | Ну, в основном для того, чтобы заполучать девочек. |
| But, you know, I mostly... primarily focus on manage... | Но в основном я главным образом занимаюсь... |
| I was going to say sad, mostly. | Я собиралась сказать, в основном, печальные. |
| It'll mostly be me talking. | В основном, говорить буду я. |
| But mostly they wanted the public to focus on the yellow fuzzy stuff. | Но в основном они хотели, чтобы общество концентрировало свое внимание только на желтых пушистых штуках. |
| Well, it was mostly the department heads. | Ну, в основном главы отделений. |
| I do... I mostly do the dry wall stuff. | Я... в основном занимаюсь отделкой. |
| If the Slitheen are made mostly of water, it would dehydrate them, like slugs. | Если Слизины в основном состоят из воды, она может обезводить их, как слизняков. |
| It has, it's mostly cabbage. | Есть, там в основном капуста. |
| Berlin, mostly, in the early '30s. | В Берлине, в основном, в начале 30-х. |
| But mostly because it's five hours later there and I woke him up. | Но, в основном, потому что там на 5 часов позже, и я его разбудила. |
| Sounds like you do mostly residential work. | Выходит, в основном ты занимаешься жильем. |
| Just Hungry Hundreds stuff, mostly, you know. | В основном, "голодные итальянцы", так сказать. |
| Yeah.But he mostly just gets all mushy with nanny deb. | Да, но он в основном зависает с няней Деб. |
| No, I just freelance mostly, so... | Нет, в основном занимаюсь фрилансом, так что... |
| But mostly mortified that he ruined our wedding! | Но в основном подавлен. что испортил нам свадьбу! |
| My job is mostly paperwork and bureaucracy. | В основном у меня бумажная работа. |
| It's mostly accidents or misadventure. | В основном, это несчастные случаи. |