| Well, they're mostly house staffers, senators' interns. | Там в основном сотрудники Белого дома, стажеры сенаторов. |
| He mostly stayed home, worked on his computer. | В основном он сидел дома, работал за компьютером. |
| He worked mostly from home, and he barely ever left his apartment. | Он работал в основном дома, редко покидал свою квартиру. |
| She wanted to know what kind of wood Moran used to stretch his canvases, which was mostly alder, but... | Она хотела знать, какую древесину использовал Моран, для натяжки своих холстов, в основном это было ольха, но... |
| I was mostly rubik's cubing. | Я в основном собирала кубик Рубика. |
| She'd go to his place, mostly. | В основном она ездила к нему. |
| It's an online news service focusing mostly on muckraking in New York City. | Это онлайновая служба новостей, пишущая в основном об общественной жизни Нью-Йорка. |
| But mostly I wanted you to see how happy she is. | Но в основном, я хотел чтобы ты увидел, как она счастлива. |
| Bit of a rant, mostly gambling and scandal. | Немного пафоса, в основном азартные игры и скандальчики. |
| You're going to host a new television program, mostly gambling and scandal. | Ты будешь вести новую телепрограмму в основном азартные игры и скандальчики. |
| Well you just look at them, mostly. | Ну, просто смотреть, в основном. |
| We got mostly innocent people in there, so no shots fired unless absolutely necessary. | Здесь в основном невинные люди, так что стрельба, только по крайней необходимости. |
| He'd draw all the time, then he'd try to sell them, mostly cartoons. | Он рисовал всё время, затем он пытался продать свои работы, в основном комиксы. |
| I have been in Portland, mostly. | В основном я жила в Портленде. |
| She mostly kept to herself at work. | В основном она посвящала себя работе. |
| Trumpet, but I mostly teach. | Труба, но в основном преподаю. |
| That's just what the volunteers mostly do. | Это то, что в основном волонтёры и делают. |
| I mean, sure, assault and Grand Theft Auto, but mostly just caring too much. | Ну, то есть, в нападении и "Большом угоне автомобиля", но в основном в том, что слишком переживаю. |
| Well, it was mostly Renee. | Ну, в основном, это Рене. |
| My part of the Chadwick family come from mostly North Carolina, but other places as well. | Моя ветвь семьи Чадвиков в основном из Северной Каролины, но и из других мест тоже. |
| It's mostly his wife who calls. | Ему звонит, в основном, его жена. |
| We go out on patrol and get 'em, but mostly they get us. | Мы выходим на патрулирование и убиваем их, но в основном они убивают нас. |
| A planet populated mostly by children. | Планета населена, в основном, детьми. |
| But mostly as a space of, like, reflection and solitude. | Но, в основном, как место для, например, размышлений и уединения. |
| It's mostly just me trying to remember where I left my phone. | В основном я пытаюсь вспомнить где я оставила свой телефон. |