Примеры в контексте "Mostly - По большей части"

Перевод

Примеры

Примеры: Mostly — По большей части

• Well, you mostly deserved it.

  Ты, по большей части, это заслужил.

• This plant mostly makes agricultural products.

  Эта фабрика по большей части производит сельскохозяйственную продукцию.

• I did mostly lifting and stocking.

  Я по большей части разгружал и расставлял товары.

• The buttons are symbolic mostly anyway.

  Кнопки по большей части символические, так или иначе.

• Well, he talked to Josie mostly.

  Ну он, по большей части, говорил с Джози.

• The catch part went fine... mostly.

  Та часть, где нужно было ловить, прошла нормально... по большей части.

• And I am human, mostly.

  Я и есть человек, по большей части.

• 'But mostly we tell lies.

  Но по большей части мы лжем.

• I keep him around for amusement but he mostly just amuses himself.

  Я держу его подле себя забавы ради, но по большей части он забавляется сам с собой.

• A little EMF activity, but mostly... silence.

  Небольшая ЭМФ активность, но по большей части... тишина.

• It's mostly an abandoned storage building, but there are some renters on the top floor.

  По большей части это заброшенное здание склада, но есть жильцы на верхнем этаже.

• I am so proud of this movie, but mostly just thankful to Marty.

  Я невероятно горд за наш фильм, но по большей части просто благодарен Марти.

• Well, sorry, but the Banshee was mostly trying to stay out the rain.

  Прости, но Банши по большей части стараются держаться подальше от дождя.

• And they are mostly magnetic rock.

  По большей части это магнитная порода.

• Well, no, actually, we are, mostly.

  Ну, нет, вообще-то, мы они, по большей части.

• But, mostly it's because in space there is no oxygen...

  Но, по большей части потому, что в космосе нет кислорода...

• It's mostly local mob guys.

  По большей части это местные бандиты.

• Frightened, mostly, that's my abiding memory.

  Испуганный, по большей части, насколько я помню.

• I'm growing heirlooms this year, mostly yellow Valencia.

  В этом году я выращиваю негибридные сорта, по большей части - желтую Валенсию.

• It went through a rough patch 60 years ago, but it's mostly unchanged.

  Она прошла через тяжелое время около шестидесяти лет назад, но она по большей части не изменилась.

• Now, the Japanese, mostly.

  Сейчас по большей части с японцами.

• Accordingly, existing private schools are mostly faith based.

  Соответственно, существующие частные школы по большей части имеют религиозную основу.

• In that, it mostly succeeds.

  В этом он по большей части имеет успех».

• They evolved in the early Mesozoic and were mostly aquatic.

  Они появились в нижнем мезозое и были по большей части водными животными.

• I was mostly just staring at her.

  По большей части, я просто на нее смотрел.

Другие варианты перевода слова mostly

• В основном
• Главным образом
• Преимущественно
• Большей частью
• Прежде всего
• Чаще всего
• Как правило
• Обычно
• Большинство из
• Почти
• Больше всего
• Особенно