A little of that, but mostly going through Talia's room. |
Немного, но в основном исследовал комнату Талии. |
And I mostly borrow people's cars who didn't know they were being borrowed. |
И я в основном заимствую машины людей, которые не знают о том, что у них что-то позаимствовали. |
But you are brown and eat mostly vegetables. |
Просто ты коричневый и ешь в основном овощи. |
Really, we were mostly in Venice because it is the city where lovers go. |
На самом деле, мы были в основном в Венеции, потому что это тот город куда едут влюбленные. |
Two years of happiness with ups and downs, and in-betweens, mostly. |
Два года счастья с взлетами и падениями, и промежутками, в основном. |
It's mostly just cartoons and a bunch of stickers. |
Там в основном лишь комиксы и куча наклеек. |
Currently, 20 percent of California's energy consumption is used to pump water into mostly Southern California. |
Сейчас 20% энергопотребления в Калифорнии используется для насосов, качающих воду в основном в Южную Калифорнию. |
Now, what leopard seals do mostly is, they eat penguins. |
Итак, чем в основном занимаются леопарды - они едят пингвинов. |
Over time, most of the planet's organic carbon has been absorbed and stored there, mostly by microbes. |
Со временем, большая часть органического углекислого газа на планете поглощается океаном и хранится в нём в основном микробами. |
I thought I would, but I mostly just read. |
Думала что буду, но в основном только читаю. |
It looks like big scores are mostly tied to organised crime. |
Похоже, большие счета в основном связаны с мафией. |
These days, he books mostly wedding and Bar Mitzvah bands. |
Сейчас он поставляет группы, в основном, на свадьбы и прочие торжества. |
This week, I am mostly attracting widowers. |
На этой неделе я в основном привлекаю вдовцов. |
She's a working girl, mostly Stark Street. |
Работает в основном на "Старк Стрит". |
These are mostly standard tourist snapshots of New York. |
Тут в основном стандартные туристические фото Нью-Йорка. |
She was also a perfect child, mostly because her brother wasn't. |
Так же она была идеальным ребенком, в основном потому что ее брат не был. |
FBI, mostly, some police. |
В основном, с ФБР и полицией. |
It's mostly empty promises and regret, but... |
В основном, пустые обещания и сожаления, но... |
Wind appears to be... mostly... |
Ветер сейчас дует... в основном... |
I've been mostly legit lately, you know, chauffeuring Hollywood types. |
В последнее время в основном законно, знаешь, шофером голливудского типа. |
But mostly we supply vegetables to a company who deliver organic boxes. |
Но в основном поставляем овощи компании, которая доставляет ящики с экологически чистыми продуктами. |
And mostly, they just yell at you. |
Но в основном, они просто орут на тебя. |
It's mostly the bloggers who don't want me helping out old media. |
Это в основном блоггеры, которые не хотят, чтобы я помогала "старым медиа". |
The wallet prevented the bills from deteriorating completely, but the ink is mostly gone. |
Бумажник предотвратил полное разрушение банкнот но чернила в основном растворились. |
Blake mostly kept to himself, but I heard he was a real pro. |
Блейк в основном был сам по себе, но я слышал, что он был настоящим профессионалом. |