| The coverage has been mostly positive so far. | Освещение в прессе в основном положительное до сих пор. |
| His crew's been busy collecting scalps, mostly rival gangbangers, it looks like. | Его ребята занимаются сбором скальпов, в основном с гангстеров-конкурентов, кажется. |
| That's all we need is mostly good. | Все, что нам надо, это в основном хорошо. |
| It's mostly cheese puffs and jelly beans. | В основном это сырные палочки и карамельки. |
| Not mine, Horse, mostly. | Не моим! Лошадиным... в основном. |
| Below Roma, it's mostly peasants. | Рядом с Римом живут в основном крестьяне. |
| Guys in the unit, mostly. | Парни из части, в основном. |
| But mostly I see James Mason - at the end of that movie walking into the sea. | Но в основном я вижу Джеймса Мэйсона, который в конце фильма заходит в море. |
| No, I do animal control mostly. | Нет, я занимаюсь отловом животных в основном. |
| Well, actually, it's been mostly you talking. | Ну, вообще-то, говоришь в основном ты. |
| It's mostly college kids and airmen from Kirtland. | Там, в основном, студенты и летчики из Киртленда. |
| But mostly, I want to thank my beautiful Dana. | Но в основном я хочу поблагодарить мою прекрасную Дану. |
| It's mostly women, children, mothers. | Приходят в основном женщины с детьми. |
| He's sleeping in, mostly because he can't move. | Он спит, в основном потому, что не может двигаться. |
| A lot of traveling - mostly South America, working his cover. | Он много путешествовал - в основном по Южной Америке, это его рабочее прикрытие. |
| I'm thinking mostly about Frankie. | Я думаю в основном о Френки. |
| At this moment I am mostly proofreading other people's translations to Dutch. | В настоящий момент я, в основном, занимаюсь корректурой чужих переводов на датский. |
| If you're in Australia, it's mostly aboriginals who are in jail. | Если Вы находитесь в Австралии, в тюрьмах в основном сидят аборигены. |
| The reasons vary state to state, but mostly in the details. | Причины отличаются от штата к штату, но в основном в деталях. |
| So there's a few elements, mostly social policies and some elements of the software. | Существует несколько элементов, в основном это общественные правила и особенности программного обеспечения. |
| There's been a lot of folklore developed around the ocean, mostly negative. | Большое количество фольклора выросло вокруг океана, в основном негативного. |
| And my talk today will be mostly about these cognitive traps. | И мое выступление сегодня в основном будет посвящено этим когнитивным ловушкам. |
| You know, it's mostly just, like, kind of thank people. | Ты знаешь, в основном это просто как говорить спасибо. |
| You mostly concentrate on not tripping. | Там в основном пытаешься не споткнуться. |
| It's mostly found in people of mediterranean descent. | В основном характерно для людей со Средиземноморья. |