| That depends really, mostly on the cut of their jib. | В основном зависит от личного отношения. |
| Well, we're mostly just sending pictures of unlikely animal friendships. | Да, мы в основном отправляем друг другу картинки причудливой дружбы животных. |
| I mostly just felt bad for Danny. | В основном, я просто переживаю за Дэнни. |
| Well, I'll bet you they're mostly Europeans. | Ну, держу пари, это в основном европейцы. |
| It's mostly the happy pills you put her on. | В основном это благодаря тем веселым таблеткам, что вы ей дали. |
| The damage is confined mostly to the engineering spaces. | В основном, повреждены только инженерные отсеки. |
| The role of Semyon, did not go unnoticed and gathered mostly positive reviews. | Роль Семёна тоже не осталась незамеченной и собрала в основном положительные отзывы. |
| War and postwar damage occurred mostly in the western part of the peninsula, where the government offices and piers were located. | Военные и послевоенные разрушения коснулись в основном западной части полуострова, где располагались правительственные учреждения и пристани. |
| Moreover, AAV mostly stays as episomal (replicating without incorporation into the chromosome); performing long and stable expression. | Более того, AAV в основном остается эписомальным (репликация без включения в хромосому); выполняя длинное и устойчивое выражение. |
| Li's training in this period mostly took place under cover of night, possibly due to the political environment of the Cultural Revolution. | Обучение Ли в этот период в основном проходило под покровом ночи, вероятно, из-за политической обстановки во время культурной революции. |
| Contracts for the NSA, mostly. | В основном работает на Агентство национальной безопасности. |
| The group includes mostly least developed countries and has a heavy concentration in Western and Eastern Africa. | В эту группу входят главным образом наименее развитые страны, которые расположены в основном в Западной и Восточной Африке. |
| She's mostly down in the country with her horses. | Она в основном находится в деревне со своими лошадьми. |
| For now, in the beginning I mostly make coffee. | Ну, пока, в основном, я делаю кофе. |
| The damage is confined mostly to the engineering spaces. | Повреждения касаются в основном только инженерных отсеков. |
| It's mostly just screaming and begging. | В основном я слышу только крики и мольбы. |
| We talked about Anderson Cooper mostly. | Мы в основном говорили об Эндерсоне Купере. |
| But mostly, I felt like a potted plant. | Но в основном, я чувствовала себя растением. |
| I think it's funny, mostly. | Как по мне, это забавно, в основном. |
| So, on my team at the moment, I have mostly ladies. | На данный момент в моей команде, в основном, девушки. |
| Sometmes, mostly in my dreams. | Иногда, в основном в снах. |
| He has multiple business holdings, mostly in real estate. | У него много вложений, в основном в недвижимость. |
| But this farm is mostly for growing potatoes. | Но в основном, эта ферма выращивает картошку. |
| Yes, mostly print right now, so... | Да, в основном печатаюсь в журналах, так что... |
| Well, their case consisted mostly of what the prosecution didn't have. | Ну, их аргументация в основном состояла из того, чего не было у обвинения. |