We tended to talk mostly about her diagnosis. |
Мы в основном разговаривали о ее диагнозе. |
To bank profits, pay tribute, mostly to see my boy. |
Ради прибыли, заплатить дань, но в основном повидать сына. |
Well, I'm doing it mostly for the math. |
Ну, я участвую в основном ради математики. |
Melody works as a model, mostly in Europe. |
Мелоди - модель, она работает в основном в Европе. |
Kirghizstan's on the side of a hill near China and has mostly nomads and sheep. |
Кыргызстан расположен на склоне холма, вблизи Китая и в основном там кочевники и овцы. |
I flew all over the world And bought mostly sculptures, |
Летала по всему миру и покупала, в основном, статуи. |
After the cold war, these guys went private, working out of Romania mostly. |
После холодной войны, трансформировались в частную компанию, работающую, в основном, на Румынию. |
He's just... mostly terrible. |
Просто он... в основном ужасный. |
Before that it was mostly about her science projects and her basketball team. |
До этого там в основном про её научные проекты и её баскетбольную команду. |
There'll be one or two seconded but mostly it's city boys. |
Один или два будут помогать, но в основном люди из города. |
Look for guys with spotty work histories, mostly working odd or solitary jobs. |
Ищи ребят с плохой историей трудоустройства, в основном, халтура или работа в одиночку. |
He was guided mostly either by his dreams or by his astrologers. |
Он руководствовался в основном либо своими мечтами, либо астрологами. |
Quite a few calls between them, mostly from dana to guthrie. |
Несколько звонков, в основном от Даны к Гатри. |
The American Midwest was mostly settled by Scandinavian and Germanic peoples... |
Ну, Средний Запад Америки был в основном заселён скандинавами и германцами. |
Yes, mostly on Mondays, when the cafés are closed and the waitresses have their day off. |
Да, в основном по понедельникам, когда кафе закрыты и у официанток выходной. |
I'm a little bruised, mostly my ego. |
Меня немного задело, в основном мое эго. |
I'm just dropping some of Danny's stuff off, mostly leather jackets and John Grisham novels. |
Я просто зашла оставить вещи Дэнни, в основном кожаные куртки и рассказы Джона Гришема. |
Runs a team of mercenaries... mostly for HYDRA. |
Действует команда наемников... в основном из ГИДРЫ. |
OT access to Angus's e-mail, but it's mostly forwards of bad jokes. |
Получила доступ к почте Ангуса, но в основном это всякие дурацкие рассылки. |
They pay cash mostly, or they buy on account. |
В основном платят наличными, или берут в кредит. |
The feeling is mutual, mostly. |
Это чувство взаимно, в основном. |
I'm actually a model, too, mostly in Japan. |
На самом деле я тоже модель, в основном в Японии. |
It's mostly girls, Pastor. |
Здесь в основном фотографии девушек, пастор. |
I deal in gemstones, kevas and trillium mostly. |
Я продаю камни, в основном кевас и триллиум. |
It's mostly codes and addresses... |
В основном тут индексы и адреса... |