| The minister tells us you are the best of the best. | Министр сказал нам, что вы лучший из лучших. |
| The British delegation was led by Richard Law, a junior minister at the Foreign Office. | Британскую делегацию возглавлял Ричард Лау, младший министр в Министерстве иностранных дел. |
| He was eventually sent as Venice's minister to London, and in Prussia and Berlin. | После чего он был послан как венецианский министр в Лондон, и в Пруссию, Берлин. |
| The Russian minister, in turn, noted that the RF will accommodate Japan in resolving complex political issues, writes RIA Novosti. | Российский министр, в свою очередь, отметил, что РФ пойдет навстречу Японии в решении сложных политических вопросов, пишет РИА Новости. |
| The minister must rule on the case within 48 hours. | Министр должен принять решение по делу в течение 48 часов. |
| The minister talked to him, thinking she was talking to you. | Министр говорила с ним и поздравила с Премией, когда она думала, что говорит с вами. |
| The minister gave a press conference to inform about Operation Luna, which ended with Luis Roldan's arrest. | Министр собрал пресс-конференцию, чтобы рассказать об операции "Луна", которая закончилась задержанием Луиса Рольдана. |
| I'm the minister or officiator, whatever. | Я министр, или священнослужитель, или кто угодно. |
| The former Syrian interior minister and director of the military police, Bassam Abdel Majeed, was a Circassian. | Бывший министр внутренних дел и начальник полиции Бассам Абдель Маджид по национальности был черкесом. |
| Yes, minister, we're on schedule. | Да, господин министр, график выполняем. |
| This is the only film shoot to be visited by a government minister. | Серьезно, это единственные съемки документального фильма, которые посетил министр правительства. |
| But the minister has come up with how to take it back. | А вот министр придумал, как его назад забрать. |
| They have a health minister who doesn't think AIDS is connected to HIV. | У них есть министр здравоохранения, который не думает, что СПИД связан с ВИЧ. |
| You are only a minister, you have no authority. | Вы просто министр, у вас нет полномочий. |
| As his minister, not his father. | Как его министр, не как его отец. |
| Constance, I am a minister of the Crown. | Констанция, я министр при дворе. |
| The minister is unaware that you're here, so you have to leave. | Министр не предупрежден о вашем прибытии, поэтому вам нужно уйти. |
| As a minister I should at least express condolences. | Как министр, я должен хотя бы выразить соболезнования. |
| She is minister of health, science, and restructuring the Vyus government. | Она министр Здравоохранения, Науки и Реконструкции переходного правительства Вайса. |
| Madame Mallory has some government minister dining in her restaurant tonight. | Сегодня вечером в ресторане мадам Мэллори будет ужинать какой-то министр. |
| The minister thinks that we need more help with the media. | Министр думает, что нам нужна помощь по работе со СМИ. |
| Remember, the minister wants results every day. | Но учти, министр хочет каждый день получать информацию. |
| If the minister sees it he'll say the model is moving left. | Если министр это увидит, он скажет, что Франция полевела. |
| Dad says the minister talks about you. | Министр только о тебе и говорит. |
| Rahim Soomro, the Pakistani minister auctioning the dam will also be there. | Ещё там будет пакистанский министр Рахим Соомро, который выставил на аукцион плотину. |