| Tamás Beck, 85, Hungarian politician, Minister of Trade (1988-1990). | Бек, Тамаш (85) - венгерский государственный деятель, министр торговли (1988-1990). |
| On October 10, 1995 he was appointed Belarus Minister of Defense. | С 10 октября 1995 года - Министр обороны Республики Беларусь. |
| 15 October 1934 - Henri Lémery succeeds Chéron as Minister of Justice. | 15 октября 1934 - Анри Лемери наследует Шерону как министр юстиции. |
| Aurelio Menéndez, 90, Spanish politician and lawyer, Minister of Education (1976-1977). | Менендес, Аурелио (90) - испанский государственный деятель, министр образования (1976-1977). |
| Governmental function Minister of Youth and Sports: 1997-2002. | Министр по делам молодежи и спорта Франции (1997-2002). |
| Each Minister of Justice between 1990 and 2010 was also Public Prosecutor General. | Каждый министр юстиции с 1990 года также был генеральным прокурором Республики Польша. |
| He served as a Minister of Economical Development and Trade of Ukraine from 24 December 2012 till 27 February 2014. | С 24 декабря 2012 года по 27 февраля 2014 года министр экономического развития и торговли Украины. |
| Hasballah M. Saad, 63, Indonesian politician, Human Rights Minister (1999-2000). | Саад, Хасбалла (63) - индонезийский политик, министр по правам человека (1999-2000). |
| Anne Kristin Sydnes, 60, Norwegian politician, Minister of International Development (2000-2001). | Сюднес, Анне Кристин (60) - норвежский государственный деятель, министр международного развития (2000-2001). |
| Yvon Delbos succeeds Zay as Minister of National Education. | Ивон Дельбос наследует Зею как министр национального образования. |
| William Greenleaf Eliot: Minister, Educator, Philanthropist. | Уильям Гринлиф Элиот: министр, педагог, филантроп. |
| Tullio De Mauro, 84, Italian linguist and politician, Minister of Education (2000-2001). | Де Мауро, Туллио (84) - итальянский политик и языковед, министр народного образования Италии (2000-2001). |
| Konisi Yabaki, 77, Fijian politician, Minister for Fisheries and Forests (2001-2006). | Йабаки, Кониси (77) - фиджийский государственный деятель, министр рыболовства и лесоводства (2001-2006). |
| Eugène Thomas enters the Cabinet as Minister of Posts. | Эжен Тома входит в кабинет как министр почт. |
| Indika Gunawardena, 72, Sri Lankan politician, Minister of Higher Education. | Ганавардена, Индика (72) - шриланкийский политик, министр высшего образования. |
| In February 2014, Technopolis Moscow was visited by the Minister of Industry and Trade Denis Manturov. | В феврале 2014 года Технополис «Москва» посетил министр промышленности и торговли Денис Мантуров. |
| In 1971-1973 he was Minister of Heavy Industry. | В 1971-1973 гг. - министр тяжёлой промышленности. |
| Kabiru Tanimu Turaki, former Minister of Special Duties. | Кабиру Таниму Тураки, бывший министр по особым поручениям. |
| Co-authored with O Young Lee (former Minister of Culture) Korea Briefing. | В соавторстве с О Юнг Ли (бывший министр культуры Республики Корея). |
| Defense Minister Lionel Sevilla suspended all air flights to Tegucigalpa. | Министр обороны Лионель Севилья приостановил все воздушные рейсы в Тегусигальпу. |
| Michel Maurice-Bokanowski succeeds Cornut-Gentille as Minister of Posts and Telecommunications. | Мишель Морисе-Бокановски наследует Корну-Жентилю как министр почт и телекоммуникаций. |
| Ghanaian Minister of Trade and Industry Alan John Kyerematen urged investors to undertake mutual investments including in irrigation and agriculture. | Ганский министр торговли и промышленности Алан Джон Кьерематен (Alan John Kyerematen) призывал инвесторов вкладывать средства в ирригацию и сельское хозяйство. |
| In 1930, the position was often referred to as Minister of War and National Defense. | В 1930-х годы, пост часто называли «военный министр и национальной обороны». |
| As Foreign Affairs Minister, Malik conducted trips to Western countries to reschedule debt payments. | Как министр иностранных дел, Малик совершал поездки в страны Запада, чтобы договориться о переносе платежей по индонезийским долгам. |
| On 25 July 2005, Canadian Defence Minister Bill Graham visited the island, the visit sparked anger in Denmark. | 25 июля 2005 года министр национальной обороны Канады Билл Грэм посетил остров, что вызвало гневную реакцию Дании. |