Английский - русский
Перевод слова Minister
Вариант перевода Министр

Примеры в контексте "Minister - Министр"

Примеры: Minister - Министр
3 September 1954 - Jean Masson succeeds Temple as Minister of Veterans and War Victims. З сентября 1954 - Жан Массон наследует Темплю как министр по делам ветеранов и жертв войны.
Nigerian Health Minister Babatunde Osotimehin announced that the country was stockpiling antiviral treatments, informing the public and increasing surveillance. Министр здоровья Нигерии Бабатунде Осотимехин заявил, что страна создаёт запасы антивирусных препаратов, сообщая обществу и увеличивая выживаемость.
Eldest son (Dmitry) is a banker, Minister of Agriculture of Russia since 18 May 2018. Старший сын Дмитрий - Министр сельского хозяйства Российской Федерации с 18 мая 2018 года.
18 May 1961 - Jean Foyer enters the ministry as Minister of Cooperation. 18 мая 1961 - Жан Фойе входит в Кабинет как министр коопераций.
Despite the fact that the Minister did not attend the book festival, Ruta Borislavai Segliņš always felt sympathetic. Несмотря на тот факт, что министр не принимал участия книгу фестиваля Рута Borislavai Segliņš всегда считали благожелательным.
Science Minister: There is no ministry of science in Azerbaijan. Министр образования и науки не существует министерства науки в Азербайджане.
Wages are low, said this week in TV debate, Finance Minister Atis Slakteris. Заработная плата является низкой , заявил на этой неделе в телевизионной дискуссии, министр финансов Атис Slakteris.
Mohamed Rahmat, 71, Malaysian politician, Information Minister (1978-1982, 1987-1999). Рахмат, Мохамед (71) - малайзийский политик, министр информации Малайзии (1978-1982, 1987-1999)...
12 November 1954 - Maurice Lemaire succeeds Chaban-Delmas as Minister of Reconstruction and Housing. 12 ноября 1954 - Морис Лемэр наследует Шабану-Дельмасу как министр восстановления и жилищного строительства.
Museveni acted as mediator for one day and then placed the Ugandan Minister of Defense, Crispus Kiyonga, in charge of the effort. Мусевени выступал в качестве посредника только один день, а затем его заменил министр обороны Уганды Криспус Кийонга.
From 1944 to 1996, the post was known as the Minister of National Health and Welfare. С 1944 по 1996 эта должность называлась «министр национального здравоохранения и социального обеспечения».
Ghazi al-Sadiq, Sudanese politician, Minister of Guidance and Religious Endowments, plane crash. Гази аль Саддик, Абдель - министр ориентационных и религиозных фондов в правительстве Судана; авиакатастрофа.
From September 2000 to January 2007 - Minister of Industry of Transnistria. С сентября 2000 года по январь 2007 года - Министр промышленности Приднестровья.
Jean-Victor Augagneur succeeds l'Aude as Minister of Marine. Виктор Огагнёр наследует де л'Оду как морской министр.
Jean-Michel Guérin de Beaumont succeeds Hugues as Minister of Justice. Жан-Мишель Гюрен де Бомон наследует Югу как министр юстиции.
Yves Bouthillier succeeds Lamoureux as Minister of Finance. Ив Бутилье наследует Лямурё как министр финансов.
16 March 1944 - Marcel Déat succeeds Bichelonne as Minister of Labour and National Solidarity. 16 марта 1944 - Марсель Дит наследует Бишлонну как министр труда и национальной солидарности.
Adi Sasono, 73, Indonesian politician, Minister of Cooperatives and Small Businesses (1998-1999). Сасоно, Ади (73) - индонезийский государственный деятель, министр кооперативов и малого бизнеса (1998-1999).
Alphonse Rio succeeds Chappedelaine as Minister of Merchant Marine. Альфонс Рио наследует Шаппеделэну как министр торгового флота.
His father, Gennady Vasilievich Aleksenko was the Minister of Industry of Communications of the USSR in 1947-1953. Его отец, Геннадий Васильевич Алексенко - министр промышленности средств связи СССР (1947-1953).
Jaime Thorne León, 74, Peruvian politician, Minister of Defense (2010-2011). Торне Леон, Хайме (74) - перуанский государственный деятель, министр обороны (2010-2011).
After the protests, Education Minister Salem Labiadh submitted his resignation. После протестов, ушёл в отставку министр образования Салем Лабиах.
Louis Rollin succeeds Laval as Minister of Colonies. Луи Роллен наследует Лавалю как министр колоний.
27 May 1959 - Henri Rochereau succeeds Houdet as Minister of Agriculture. 27 мая 1959 - Анри Рошеро наследует Уде как министр сельского хозяйства.
Luis Miquilena, 97, Venezuelan politician, Minister of Interior and Justice (2001-2002). Микилена, Луис (97) - венесуэльский государственный деятель, министр внутренних дел и юстиции (2001-2002).