| I have very little time, so I'll be brief. | У меня очень мало времени, поэтому буду краток. |
| Then you know we have big teeth and very little patience. | Тогда ты знаешь, что у нас большие зубы и мало терпения. |
| She was always trying me, picking at my brain, what little was left of it. | Она меня всегда доставала, капала на мозги, сколько бы мало их не осталось. |
| I know you've had very little time to pursue this. | Я знаю, что у вас очень мало времени, чтобы это устроить. |
| But yours is yet worth little in the arena. | Но твоя всё еще мало чего стоит на арене. |
| I can do very little for them. | я очень мало что могу дл€ неЄ сделать. |
| It is very challenging to prepare for this presentation when we have so little time. | Очень сложно готовиться к этой презентации, когда у нас так мало времени. |
| Do you always talk this little? | Слушайте, а вы всегда так мало говорите? |
| Well, I only touched a little on anime. | Знаете, аниме меня мало коснулось. |
| I mean, seriously, I cannot emphasize how little we thought about this. | В смысле, серьезно, я не могу даже выразить, насколько мало мы подумали на этот счет. |
| We've heard remarkably little about it. | Мы крайне мало о нём слышим. |
| A little grease, that does not hurt. | Жира тут мало совсем, ничего не будет. |
| Too little, you'll seem impersonal. | Слишком мало, и вы будете казаться безразличной. |
| Going through his things, I realize how little I really knew him. | Копаясь в его вещах, я понимаю, как мало я, на самом деле, знал о нем. |
| No. but we know so little of him. | Нет, но мы так мало о нем знаем. |
| There's really very little that you could offer me. | Ну, в самом деле, вы мало, что можете мне предложить. |
| We know little about her life in France. | Мы мало знаем о ее жизни во Франции. |
| Very little has happened to the shape. | Очень мало изменилось в форме автомобиля. |
| It's just that we've learned so little about how they heal themselves. | Это' просто, что мы' научился так мало о том, как они исцелить себя. |
| By then, it had very little bearing on my feelings toward Stefan. | Известие мало отразилось на моих чувствах к Стефану. |
| In my defense, I know very little. | В мою защиту, я мало знаю. |
| You know there is little that you can actually do. | Ты и я оба знаем, что есть слишком мало того, что ты на самом деле можешь сделать. |
| There's very little information about him. | Очень мало информации о нем самом. |
| Joseph employed the celebrated unambiguous phrases his previous employer had given him so little opportunity to practice. | Джозеф употреблял свои знаменитые недвусмысленные фразы, в которых его прежний работодатель так мало дал ему поупражняться. |
| You've seen little of the world and you think you understand. | Ты так мало видел в мире, а думаешь что пониманешь его. |