Примеры в контексте "Information - Информация"

Перевод

Примеры

Примеры: Information — Информация

• Still, a primary concern is that such information has national security implications.

  И все же главная озабоченность состоит в том, что такая информация сопряжена с последствиями в плане национальной безопасности.

• The information was insufficient to consider the cases clarified.

  Эта информация была недостаточной для того, чтобы считать выясненными обстоятельства этих случаев.

• It also provides information on how to seek assistance or report people trafficking.

  Также предоставляется информация о том, как обращаться за помощью или заявлять о случаях торговли людьми.

• The program holds seminars and distributes information on accessing finance.

  В рамках этой программы проводятся семинары и распространяется информация по получению финансирования.

• A website () summarizing knowledge and information on equal pay.

  Веб-сайт (), на котором представлены обобщенные данные и информация о равной оплате труда.

• The sequence information was obtained from an open on-line repository.

  Информация о генетической последовательности была почерпнута из банка данных, доступного в интерактивном режиме.

• Also missing throughout the submission is performance information.

  Кроме того, во всем документе отсутствует какая-либо информация о результативности.

• Current report includes current information on progress made with implementation process.

  В настоящий доклад включена текущая информация о прогрессе, достигнутом в процессе выполнения Конвенции.

• It contained information damaging to the person behind all this.

  Там была информация, опасная для того, кто за всем этим стоит.

• See, Carter has information on our organization, hidden it somewhere.

  Понимаешь, у Картер есть информация о нашей организации, и она ее где-то спрятала.

• I really think you have all the information that you need.

  Я правда думаю, что у тебя есть вся информация, которая тебе нужна.

• The information Joey fed us was decidedly vague.

  Информация Джои, которой он накормил нас - весьма расплывчата.

• Juanita told me you have some information about her.

  Хуанита сказала, что у тебя есть какая-то информация о ней.

• It contained information damaging to the person behind all this.

  В ней находилась информация, угрожающая человеку, который за всем этим стоит.

• I have some information for you, Ambassador.

  Хорошо, у меня тоже есть некоторая информация для вас, посол.

• You said you had information about red john.

  Ты сказал, у тебя есть информация о Рэде Джоне.

• I had firsthand information, sir.

  Но у меня информация из первоисточника, лейтенант.

• Classified information leaked to Liza Hearn at the washington recorder.

  Засекреченная информация попадает к Лизе Хёрн. в "Вашингтон Рекордер".

• The information in the guide is presented through simple, colloquial conversations with popular Egyptian artists.

  Информация, содержащаяся в этом руководстве, представлена в простой, разговорной форме в виде диалогов с популярными египетскими деятелями искусства.

• Health centres provided medical care and information.

  В медучреждениях обеспечивается медицинский уход и предоставляется соответствующая информация.

• Lydia's speech contains information not evidence.

  В речи Лидии содержится информация, а не улики.

• Preacher has some information that he thinks might help the case.

  У пастора есть кое-какая информация, которая, по его мнению, может помочь в деле.

• Whatever information That you can get from your sources...

  Любая информация, которую Вы могли бы получить из ваших источников...

• We understand you have some information for us, Sister...

  Мы так поняли, у вас есть для нас информация, сестра...

• There's another unrelated case Dickie might have information about.

  Есть другое несвязанное дело, о котором у Дикки может быть информация.

Другие варианты перевода слова information

• Информационный
• Информационных
• Информационной
• Информационные
• Данные
• Сведения
• Информирование
• Сведений
• Сообщение
• Содержащаяся
• Сведениями
• Имеющейся

Слово information в словаре

Information — Информация

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова