| I don't know if it's valid information. | Не знаю верная ли это информация. |
| If you have any information concerning the whereabouts of these people... please call this station or the police immediately. | Если у вас есть информация о местонахождении этих людей... пожалуйста, позвоните нам или в полицию как можно быстрее. |
| Suppose I have information about Rochefort? | Что если у меня есть информация о Рошфоре. |
| I have just received information that Supergrass's Red Angels have successfully marked the finish line by the Roboworld Tower. | Только что поступила информация, что красные ангелы Суперграсс обозначили финишную черту на башне Робомира. |
| Now, if there's any information Pertaining to aimee, then we'll be back. | Если появится какая-то информация об Эми, мы вернемся. |
| If you'd like to know more about your parents, there's information in the Federation database. | Если хотите знать больше о ваших родителях, эта информация есть в базе данных Федерации. |
| We could use just any information you have. | Нам бы пригодилась, любая информация. |
| New information has come to light since last we spoke. | Со времени нашей последней беседы появилась новая информация. |
| She breaks in and takes information that links the Freedman/Liron cases. | Она рвется и занимает информация что связывает Фридман/Лирон случаях. |
| And I'm sure all the information on her grandmother is bogus. | И я уверена, что вся информация о бабушке - липа. |
| Due to the circumstances surrounding your condition, I'm afraid that our information is... extremely limited. | Учитывая обстоятельства и ваше состояние, я боюсь, что эта информация крайне ограничена. |
| Sir, I had reason to believe the man had information that could lead us to Bauer. | Сэр, у меня были основания полагать, что у него была информация, которая могла бы привести нас к Бауэру. |
| Inspector Liu, the information is fake, we can dismiss. | Инспектор Ли, полученная информация - фальшивка, можно расходиться. |
| We have information that Ishigaki will flee the country that night. | У нас есть информация, что Ишигаки покинет страну завтра ночью. |
| She knows that sharing information like that keeps her on the Grayson payroll. | Она знает, что эта информация обеспечит ей доход. |
| I'll update you as soon as I have information. | Я вам сообщу, как только у меня самой будет информация. |
| If it got out that I released a user's confidential information... | Если выйдет наружу информация, что я опубликовал конфиденциальные данные пользователей... |
| 5 hours to impact but we have information about a space vehicle being launched with nuclear missiles. | До столкновения остается 5 часов, однако к нам поступила информация о запуске космического корабля с ядерными ракетами на борту. |
| I promise you, I have all the information you need to open up an investigation. | Обещаю вам, у меня есть вся необходимая вам информация для открытия расследования. |
| This doesn't sound like information you need for a debriefing. | Что-то мне подсказывает, что это не та информация, которая тебе понадобится для дебрифинга. |
| If your information is correct, it will wreck the negotiations. | Если твоя информация верна, это поломает переговоры. |
| You were feeling me out to be certain that my information was reliable. | Хочешь присмотреться ко мне, чтобы увериться что моя информация достоверна. |
| The information on that disc is fed straight into the deepest control centres of his brain. | Информация на этом диске ведет прямиком в самый глубокий центр управления его мозга. |
| She has information on Lucy, Sarah, even Veronica. | У неё есть информация про Люси, Сару и даже Веронику. |
| Do you think information like that stays a secret? | А Вы думаете, что информация, подобная этой, может долго оставаться тайной? |