| You say that like that's useful information. | Ты говоришь так, будто это полезная информация. |
| Any information regarding our species has no doubt been classified by Starfleet Intelligence. | Информация о нашем виде, несомненно, засекречена разведкой Звездного флота. |
| All right... but I'll need some tactical information in return - your genetic alteration techniques for a start. | Хорошо... но взамен мне нужна тактическая информация - ваши способы генетических изменений для начала. |
| Ladies and gentlemen, I have some critical information about the Craig Goodham incident. | Дамы и господа, у меня есть важная информация о происшествии с Крейгом Гудхэмом. |
| So I've heard that you have information that you'd like to trade for a deal. | Я слышала, что у тебя есть информация, которую ты хотел обменять на сделку. |
| TIM: I'm sorry to interrupt, but I have some information for Russell. | Простите что прерываю, но у меня есть информация для Рассела. |
| This file is just facts... background information about your tells me nothing. | Это просто факты... справочная информация о твоем приемном отце. |
| I can say there was an internal glitch in my computer, that the information was lost... | Я могу сказать, что произошел внутренний сбой на моем компьютере, что информация была потеряна... |
| At this point, any information is need-to-know. | В данный момент вся информация секретная. |
| I need information on their battle tactics. | Мне нужна информация об их тактике боя. |
| I want the information that will help me get inside the underground vault of the DZB. | Мне нужна информация, которая поможет мне... проникнуть в подземное хранилище Немецкого Центрального Банка. |
| Got some new information on Gavin Hope. | У меня новая информация о Гевине Хоупе. |
| I need information about the Wayne plan for Arkham. | Мне нужна информация по плану Уэйнов по Аркхему. |
| I can't say I like the information | Я не могу сказать, что мне нравится эта информация |
| The information about ben In the affidavit can never get out, ever. | Информация о письменных показаниях Бена под присягой никогда не может быть раскрыта, никогда. |
| Ssocial Security number, credit card information. | Номера социального обеспечения, Информация о кредитной карте. |
| If you want real reliable information, You've got to alter the conditions. | Если вам нужна достоверная информация, вам нужно изменить обстоятельства. |
| Well isn't exactly the kind of information I'm after. | Мне нужна не совсем эта информация. |
| We need every bit of information we can get to figure out who did this. | Нам пригодится любая информация, чтобы узнать, кто это сделал. |
| We need information off Dr Collier's office computers and access to his professional e-mail. | Нам нужна информация с офисных компьютеров доктора Колльера и доступ к его рабочей почте. |
| There were rumors, some information but the general tendency was to simply ignore them. | Были слухи, кое-какая информация, но основной тенденцией было просто игнорировать их. |
| The crew that was ripping Dekker off had all that information. | У банды, которая грабила Деккера, была вся эта информация. |
| This is highly classified information, Agent Jareau. | Это секретная информация, агент Джаро. |
| I need information on CBP Officer Torres. | Мне нужна информация об офицере Торрес. |
| Until we knew the culprit, the information was no good. | Пока мы не узнали обвиняемого, информация была бесполезной. |