Английский - русский
Перевод слова Information
Вариант перевода Информация

Примеры в контексте "Information - Информация"

Примеры: Information - Информация
Your Honor, we have information that Thief settled a wrongful death suit on one of their earlier products. Ваша честь, у нас есть информация, что "Сиф" уладил неправомерный смертельный иск на один из их ранних продуктов.
The information was checked and supervised by the Supreme Dalek. Информация была проверена и проконтролирована Высшими Далеками.
'Cause the information is here, and nobody else knows where it is. Потому как информация тут, и больше никто не знает где оно.
Any information you could give us on Sergeant Brody would be much appreciated. Любая информация, которую вы нам предоставите о сержанте Броуди очень ценна для нас.
His increased adrenaline suggests that he has vital Dalek information. Его увеличенный адреналин говорит что у него информация о Далеках.
The problem with clandestine ops is that information and security rarely go hand-in-hand. Проблема тайных операций в том, что информация и безопасность редко идут рука об руку.
I have some important political information for you. У меня для тебя важная политическая информация.
There's a lot of information that we have for you. У нас есть информация для вас.
Well, this information pertains to a murder case, not an election. Ну, это информация имеет отношение к убийству, а не к выборам.
I need to know my information is secure. Мне нужно знать, что моя информация в безопасности.
So, if Mike's information was right, that's probably the place. Итак, если информация от Майка верна, скорее всего, это как раз то самое место.
His organization - crumbling, his friends - traitors, His preasious information - useless. Его организация разваливается, его друзья - предатели, предоставленная им информация - бесполезна.
I wanted information about a sniper rifle. Мне нужна информация о снайперской винтовке.
The information that you're requesting is very tightly held. Информация, которую вы запрашиваете очень деликатного характера.
We have information that leads us to believe that they're... У нас есть информация, согласно которой...
That's all the information from the laptop, in case... Это вся информация с ноутбука, на случай если...
I have some information for the Master. У меня есть информация для Мастера.
She assures you that all relevant information can be conveyed to me. Её именем вся необходимая информация может быть передана мне.
In order for us to help you propose to Ms. Pillsbury, we're going to need some salient information first. Чтобы помочь вам сделать предложение мисс Пиллсбери, для начала нам необходима кое-какая личная информация.
Said he had information pertinent to a case I'm prosecuting. Сказал, что у него есть информация относительно дела, по которому я работаю.
That information is above your pay grade, Colonel Casey. Эта информация не для вашего ранга, полковник Кейси.
Aside from some less-than-stellar grades, all the information is truthful and accurate. Кроме не таких уж высоких оценок вся информация является правдивой и точной.
I've some information for him about the crash in which his fiancée died. У меня есть очень важная информация насчёт авиакатастрофы, в которой погибла его невеста.
The information I gave you and your people is very real, very useful. Понимаете. Информация, которую я дал вашему народу, она реальна и очень полезна.
Names of women, but there could be some coded information in there. Женские имена, но возможно, здесь зашифрована какая-то информация.