Your Honor, we have information that Thief settled a wrongful death suit on one of their earlier products. |
Ваша честь, у нас есть информация, что "Сиф" уладил неправомерный смертельный иск на один из их ранних продуктов. |
The information was checked and supervised by the Supreme Dalek. |
Информация была проверена и проконтролирована Высшими Далеками. |
'Cause the information is here, and nobody else knows where it is. |
Потому как информация тут, и больше никто не знает где оно. |
Any information you could give us on Sergeant Brody would be much appreciated. |
Любая информация, которую вы нам предоставите о сержанте Броуди очень ценна для нас. |
His increased adrenaline suggests that he has vital Dalek information. |
Его увеличенный адреналин говорит что у него информация о Далеках. |
The problem with clandestine ops is that information and security rarely go hand-in-hand. |
Проблема тайных операций в том, что информация и безопасность редко идут рука об руку. |
I have some important political information for you. |
У меня для тебя важная политическая информация. |
There's a lot of information that we have for you. |
У нас есть информация для вас. |
Well, this information pertains to a murder case, not an election. |
Ну, это информация имеет отношение к убийству, а не к выборам. |
I need to know my information is secure. |
Мне нужно знать, что моя информация в безопасности. |
So, if Mike's information was right, that's probably the place. |
Итак, если информация от Майка верна, скорее всего, это как раз то самое место. |
His organization - crumbling, his friends - traitors, His preasious information - useless. |
Его организация разваливается, его друзья - предатели, предоставленная им информация - бесполезна. |
I wanted information about a sniper rifle. |
Мне нужна информация о снайперской винтовке. |
The information that you're requesting is very tightly held. |
Информация, которую вы запрашиваете очень деликатного характера. |
We have information that leads us to believe that they're... |
У нас есть информация, согласно которой... |
That's all the information from the laptop, in case... |
Это вся информация с ноутбука, на случай если... |
I have some information for the Master. |
У меня есть информация для Мастера. |
She assures you that all relevant information can be conveyed to me. |
Её именем вся необходимая информация может быть передана мне. |
In order for us to help you propose to Ms. Pillsbury, we're going to need some salient information first. |
Чтобы помочь вам сделать предложение мисс Пиллсбери, для начала нам необходима кое-какая личная информация. |
Said he had information pertinent to a case I'm prosecuting. |
Сказал, что у него есть информация относительно дела, по которому я работаю. |
That information is above your pay grade, Colonel Casey. |
Эта информация не для вашего ранга, полковник Кейси. |
Aside from some less-than-stellar grades, all the information is truthful and accurate. |
Кроме не таких уж высоких оценок вся информация является правдивой и точной. |
I've some information for him about the crash in which his fiancée died. |
У меня есть очень важная информация насчёт авиакатастрофы, в которой погибла его невеста. |
The information I gave you and your people is very real, very useful. |
Понимаете. Информация, которую я дал вашему народу, она реальна и очень полезна. |
Names of women, but there could be some coded information in there. |
Женские имена, но возможно, здесь зашифрована какая-то информация. |