Английский - русский
Перевод слова Information
Вариант перевода Информация

Примеры в контексте "Information - Информация"

Примеры: Information - Информация
With this particular company, you don't need subscriber information. Для этих трубок, конкретно этой компании... информация об абоненте не требуется.
I have that information you asked for. У меня есть информация, о которой вы просили.
All the information you can give me on Sonny Burnett. Вся информация, которую ты сможешь дать мне, на Санни Бернетта.
But we have important information about my father, Dr Paul Flammond. Но у нас есть важная информация о моем отце, Др. Пол Фламмонд.
This guy said he has information on another case. Он сказал, что у него есть информация по другому делу.
All she really wanted was information. Все, что ей действительно было нужно, - это информация.
I do have information for you. Да, у меня есть для тебя информация.
Within deep, they have information about this. Как бы он не прятался, у нас есть информация о нем.
All information about Kyrgyzstan and Community Based Tourism in one brochure. Вся необходимая информация о Кыргызстане и туризме, основанном на сообществах, в одной брошюре.
If you need information in English please contact us: . Если Вам нужна дополнительная информация на русском языке, обращайтесь пожайлуста к нам по электронному адрессу: .
Anyone with information regarding the whereabouts of Lucy Carlyle should contact police immediately. Если у Вас есть информация касательно местонахождения Люси Карлайл, то немедленно сообщите об этом полиции.
I assured him that his information was wrong. Я заверил его в том, что эта информация ошибочна.
Basically all we need is information. Всё, что нам нужно, - информация.
This information can be used to avoid rendering these transparent regions. Эта информация может быть использована для того, чтобы не тратить время на отрисовку заведомо прозрачных областей.
Any information retrievable by any form of energy can be machine-readable. Любая информация, извлекаемая с помощью какой-либо формы энергии, может быть приведена к машиночитаемой форме представления.
Announcements also provide connecting line information. В объявлениях также содержится информация о пересадках на другие линии.
I want information as you receive it. Мне нужна информация, как только вы ее получите.
This man has information you need. У него есть информация, которая нужна тебе.
I have information that you need. У меня есть информация, которая тебе нужна.
We hope this information is helpful. Мы надеемся, что эта информация была полезной для Вас.
"Useful information for visitors". zoo-osijek.hr. Полезная информация для посетителей (неопр.). zoo-osijek.hr.
The report also lacked information disaggregated by state, union territory and caste system. Кроме того, в докладе недостаточно представлена информация с разбивкой по штатам, союзным территориям и кастовой системе.
The SSD data used registers' information on the jobs of employees. Для данных БДСС использовалась информация о местах работы работников по найму, взятая из регистров.
This information will facilitate succession planning, focused recruitment and greater career support. Эта информация будет способствовать обеспечению преемственности в планировании, целенаправленному набору сотрудников и более эффективной поддержке развития карьеры.
This young lady claims she has information for you. Эта молодая леди говорит, что у неё есть информация для вас.