You are such an important character in the story of Lucy and me. |
Ты такой важный персонаж в нашей с Люси историей. |
An important one, if he met him in a deserted place at night. |
Важный, раз он согласился на встречу в пустынном месте ночью. |
This is a very important client. |
[Здорово, приятель] Это очень важный клиент. |
He is an important fellow, but he continues to claim he has legal rights over some of my land. |
Он важный человек, но продолжает утверждать, что у него есть законные права на часть моей земли. |
Not on purpose, Kamal confused, music, prize, important Mr Ravello... |
Не нарочно, Камаль растерялся, музыка, приз, важный сеньор Равелло... |
Very well gentlemen, let's begin our meeting addressing a very important issue. |
Очень хорошо, господа, давайте начнем наше собрание и обсудим очень важный вопрос. |
He is a very important client, Hank. |
Он очень важный клиент, Хэнк. |
You have taken important step towards rising above base animal. |
Ты сделал важный шаг, чтобы стать больше, чем простым животным. |
It was an important moment for all of us. |
Это был важный день для всех нас. |
He always said he was important. |
Он всегда говорил, что он важный. |
She said if there was someone important, she'd let us know. |
Она сказала, если будет кто-то важный, она даст нам знать. |
For joining me at this very important event. |
За то, что присоеденились ко мне в этот очень важный вечер |
He's someone important, respectable, a businessman. |
Он важный, респектабельный, деловой человек. |
You are to meet a very important client tonight. |
Тебя сегодня ждет очень важный клиент. |
Please allow me to interrupt... this marvelous and very important evening. |
Позвольте мне пожалуйста прервать... этот чудесный и очень важный вечер. |
A very important secret paper has been stolen from my study, Chief Inspector. |
Из моего кабинета украли важный секретный документ, инспектор. |
Except this doll is an important witness |
Но эта кукла - важный свидетель, видевший |
James pulls a face, and I ask an important question. |
Джеймс корчит рожи и я задаю важный вопрос. |
I'm a very important judge. |
Я очень важный судья, впечатли меня. |
He's now responsible for an very important project... |
Сейчас он отвечает за один очень важный проект... |
It would be an important step for her. |
Для неё это был бы важный шаг. |
A very important person on these special missions. |
Очень важный человек в этой конкретной миссии. |
Honey, it's not that important. |
Дорогой, он был не такой важный. |
It's a very important movie from the '80s about self-acceptance. |
Очень важный фильм 80-х о адекватной самооценке. |
There is yet another important element which the Tribunal must take into account. |
Существует еще один важный элемент, который арбитраж должен принять во внимание. |