It's an important question to Maria, who's a beautiful Latina born in Nicaragua, working in the cafeteria. |
Это важный вопрос для Марии, красивой латиноамериканки, рожденной в Никарагуа, которая работает в столовой. |
I wanted to share this important moment in peace. |
Я хотел провести этот важный момент в полном спокойствии. |
But he was an important man... a politician... and already married. |
Но он был важный человек, ...занимался политикой, ...и был уже женат. |
You're going to have an important visitor. |
Сегодня утром у вас важный визит. |
It is very important, says my agent. |
Мой агент говорит, что это очень важный контракт. |
But this is the least important ingredient of Antineoplastons. |
Но это наименее важный компонент Антинеопластонов. |
This is a very important question, reverend. |
Это очень важный вопрос, преподобный. |
In this house, there's currently a very important leader of the Gestapo. |
В этом доме сейчас находится очень важный чин гестапо. |
Bear hunting, as an example, is a very important aspect of the economy. |
Охота на медведей, на пример, это очень важный аспект экономики. |
So, your mimom... is a very important humansperson to you. |
Значит, твоя моямама очень важный человек для тебя. |
This is an important choice you're making, Elliot. |
Это важный выбор для тебя, Эллиот. |
I'm sorry if you're somebody frightfully important, but I'm a stranger here, you see. |
Прошу прощения, если вы кто-то ужасно важный, но я чужестранка, понимаете. |
Monsieur Devereaux is an important guest of this country. |
Господин Деверо очень важный гость в вашей стране. |
He's an important person to us. |
Он очень важный для нас человек. |
Yesterday, with all that talk about weapons, I neglected to ask you a very important question. |
Вчера, со всеми этими разговорами об оружии... я совсем забыла задать вам очень важный вопрос. |
Alex, this is a very important project for us. |
Алекс, это очень важный проект для нас. |
In here, he's an important man an educated man. |
Здесь - он важный человек... образованный. |
Now, it is an important point, and we need to address it. |
Это важный вопрос, и мы должны обратить на него внимание. |
The important anthropological point we're after here. |
Важный антропологический пункт мы обсудим здесь позже. |
Comrade Commander, an important order from Warsaw. |
Товарищ комендант, важный приказ из Варшавы. |
You just learned a very important lesson, kid. |
Ты просто должен уяснить очень важный урок, парень. |
I was teaching Joe an important lesson. |
Я преподавал Джо один важный урок. |
It's interesting, an important question was raised in that film. |
Это интересно, важный вопрос был поднят в этом фильме. |
We're disappointed, but Pakistan is still an important ally. |
Мы разочарованы, но Пакистан - всё ещё наш важный союзник. |
It's a really important phone call From the hair gel trade association. |
Это правда важный телефонный звонок из ассоциации продавцов геля для волос. |