Примеры в контексте "Humanitarian - Права"

Перевод

Примеры

Примеры: Humanitarian — Права

• These actions have been condemned repeatedly by the international community as flagrant violations of international law, including humanitarian and human rights law.

  Эти действия неоднократно осуждались международным сообществом как вопиющие нарушения норм международного права, в том числе гуманитарного права и права в области прав человека.

• The perpetrators of these heinous crimes, which are in violation of international humanitarian and human rights law, must be held accountable.

  Те, кто совершил эти гнусные преступления в нарушение международного гуманитарного и правочеловеческого права, должны быть привлечены к ответу.

• We also hope that there will be no impunity for the massive violations of humanitarian law that seem to have been committed in the course of this conflict.

  Мы также надеемся, что массовые нарушения гуманитарного права, которые, по-видимому, совершались в ходе этого конфликта, не останутся безнаказанными.

• In the context of this resolution, we call on all parties to fully abide by the requirements of international humanitarian law in order to ensure the protection of civilians.

  В контексте этой резолюции мы призываем все стороны полностью выполнять требования международного гуманитарного права с целью обеспечить защиту гражданского населения.

• The final introductory clarification concerns the relations of international human rights law and international humanitarian law to international criminal law.

  Последнее пояснение касается связи международного права прав человека и международного гуманитарного права с международным уголовным правом.

Другие варианты перевода слова humanitarian

• Гуманитарный
• Гуманности
• Оказанию
• Гуманный
• Чрезвычайной
• Гуманизма
• Области
• Организаций
• Гуманист
• Человеческие