Well, I'm glad you did. |
Я рад, что вы так и сделали. |
I'm glad you got it back. |
Я рад, что ты получил его обратно. |
Elaine, I'm glad you're here. |
Элейн, рад, что ты здесь. |
I'm just glad I could help you out. |
Я просто рад что могу выручить тебя. |
I'm glad you saved Ross in the car backfire. |
Я рад, что ты спас Росса от выхлопных газов. |
I'm glad you had a good time, Heather. |
Рад, что тебе понравилось, Хизер. |
Well, I'm glad it wasn't. |
Что же, я рад что этого не случилось. |
I'm glad it went well. |
Я рад, что всё хорошо прошло. |
I'm glad we got the chance to work together. |
Рад, что нам удалось поработать вместе. |
So glad we're doing this, Ned. |
Я рад, что мы встретились, Нед. |
I'm glad I got to know you. |
Я рад, что встретил тебя. |
I bet he's glad he didn't kill you. |
Уверена, он рад, что не убил тебя. |
I'm glad that we have this behind us. |
Рад, что мы с этим разобрались. |
Great, I'm glad that you got... |
Отлично. Я рад, что ты п... |
I'm glad I got to see it. |
Я рад, что смог увидеть это вживую. |
I'm glad I did it. |
Да я рад, что сделал это. |
I'm glad that you find a moment to say hello to me. |
Я рад, что ты нашел время зайти поздороваться. |
I'm so glad I'm graduating. |
Я так рад, что выпускаюсь. |
It has not happened in two years, and I am very glad to support him. |
Такого не бывало в течение двух лет, и я очень рад поддержать его. |
I'm glad that we met on the dock. |
Я рад, что мы встретились на пристани. |
I am so glad that we ran into you. |
Я так рад, что мы с вами пересеклись. |
I'm glad you're happy. |
Я рад, что ты доволен. |
Well, I'm glad you're happy. |
Рад, что тебе всё нравится. |
I'm glad you came instead of Lucifer. |
Я рад, что ты пришел вместо Люцифера. |
I'm glad you're feeling better, Steve. |
Я рад, что тебе получше, Стив. |