And I'm glad I did that. |
И рад, что сделал это. |
I'm really glad we could have this little chat. |
Я очень рад нашей маленькой беседе. |
I'm still glad I hit him. |
Я все еще рад, что ударил его. |
I'm just glad your head wasn't in it. |
Рад, что там не оказалась твоя голова. |
I'm so glad you're all right. |
Я так рад, что с тобой всё в порядке. |
I'm just glad I bumped into you. |
Я рад что наткнулся на тебя. |
I'm glad you find it amusing, Gabriel. |
Рад, что это забавляет тебя, Габриэль. |
Well, at least I bet Token's glad it's over with. |
Зато Токен точно рад, что все закончилось. |
Kay and Arnold, I'm so glad you're here. |
Кей и Арнольд, я рад, что вы пришли. |
I'm glad the place fell down. |
Я рад, что он развалился. |
I'm glad you're not leaving. |
Я рад, что ты не уходишь. |
I'm glad you're coming home. |
Рад, что ты летишь домой. |
I'm glad they see it my way. |
Я рад, что они думают как и я. |
I'm glad you brought it after all. |
В конце концов, я рад, что ты ее принесла. |
I'm glad you're here to look out for me. |
Я рад, что ты здесь присматриваешь за мной. |
I'm glad you can joke at my expense. |
Я рад, что вы можете шутить на мой счет. |
Well, I'm glad you stopped by. |
Ну, я рад что вы заглянули. |
I'm glad we cleared things up. |
Кэппи, я так рад что мы во всем разобрались. |
I'm glad my parcel didn't upset you. |
Я рад, что мой подарок не расстроил Вас. |
And I'm glad you did. |
И рад, что так и случилось. |
Marguerite, I'm glad that our brakes failed here. |
Маргарит, я рад, что наши тормоза сломались здесь. |
I'm glad I shot him. |
Я рад, что застрелил его. |
Was very glad to see you. Delighted. |
Я очень рад, что ты здесь, моя малышка. |
I'm so glad you had those extra tickets. |
Я так рад, что у вас были лишние билеты. |
I am so glad to see you again. |
Я так рад видеть вас снова. |