| You know, I'm really glad you came. | Знаешь, я очень рад, что ты пришел. |
| I'm actually glad you're all here tonight. | Я, кстати, рад что вы собрались. |
| I'm glad you're her new boyfriend. | Я рад, что ты её новый парень. |
| I'm glad you have recuperated. | Я рад, что ты поправился. |
| I'm glad you don't hit me. | Я рад, что он не ударил тебя. |
| glad you didn't get my dead chicken eyes. | Я очень рад, что ты не унаследовала мой рыбий взгляд. |
| Scotty, I'm glad they... | Скотти, я рад, что они - |
| I'm glad you noticed that. | Я рад, что ты заметил. |
| I'm glad you brought it up. | Какой... - Рад, что вы спросили. |
| I'm glad you found it. | Я рад что ты её нашёл. |
| I'm just glad I have you as my safety bar. | И я рад, что ты являешься моим поручнем безопасности. |
| And I'm glad you were the one who responded to my statement. | И я рад, что именно вы ответили на мои слова. |
| I'm so glad I got the landlord to let us use the back staircase. | Я так рад, что уговорил хозяина разрешить нам пользоваться пожарной лестницей. |
| I'm glad that we could finally... | Я рад, что мы смогли наконец... |
| I'm so glad I caught you. | Привет. Я так рад, что догнал тебя. |
| I'm just glad to see you with a skinny dude for once. | Я просто рад увидеть тебя с дрищем хотя бы один раз. |
| I'm glad you're returning to yourself. | Я рад, что ты приходишь в себя... |
| Cartoon] - I'm really glad you asked me to spend the night. | Я действительно рад, что ты захотел провести со мной ночь. |
| I'm glad you're here to see me off. | Рад, что ты будешь свидетелем этого. |
| Alex, I'm glad you called. | Алекс, я рад, что ты позвонил. |
| You know, I'm very glad you suggested an encore. | Знаешь, я очень рад, что ты предложила повторить. |
| I'm glad you see it. | Рад, что ты видишь это. |
| I'm glad the president heard me and finally took General Brockhart's advice to heart. | Я рад, что президент услышал меня и наконец принял совет генерала Брокхарта. |
| I'm glad to have met you, Tilly Dunnage. | Был рад повидаться с тобой, Тилли Даннэдж. |
| I'm glad you got some sleep. | Рад, что ты смогла поспать. |