I'm glad that you enjoyed my work in that promo. |
Я рад, что тебе понравилось то, что я делал на промо. |
I'm glad I'm leaving after this meal. |
Как же я рад, что свалю отсюда после этого ужина. |
I'm glad I've got you. |
Я рад, что встретил тебя. |
I'm glad it's all so easy for you. |
Рад, что для тебя всё так просто. |
I'm glad I caught you. |
Привет. Рад, что поймал тебя. |
I am so glad you work here. |
Я так рад, что ты здесь работаешь. |
I'm so glad you came, Rhonda. |
Я рад, что вы пришли, Ронда. |
I'm glad she's here. |
Ну, я рад что она здесь. |
I'm just glad you didn't end up inviting more of the motor... |
Я просто рад, что ты не ограничилась в приглашениях... |
Jack, I'm glad you're working the case with me. |
Джек, я рад, что ты работаешь над делом со мной. |
Well, I'm glad you came back. |
Ну, я рад, что ты вернулась. |
And I'm really glad I'm driving it on our track. |
€ действительно рад что вожу его на нашем треке. |
I'm glad we couldn't afford cars. |
Я рад что мы не смогли позволить себе машины. |
And that's why I'm glad you're not my trainer. |
Вот поэтому я рад, что ты не мой тренер. |
I'm glad we're doing this here. |
Я рад, что мы делаем это здесь. |
I'm glad you're not alone, Gem. |
Я рад, что ты не одинока, Джем. |
JAX: I'm glad you were here. |
Я рад, что ты был здесь. |
I'm glad you can read. |
Рад, что ты умеешь читать. |
I'm really glad you came, Catherine. |
Я очень рад, что ты пришла, Кэтрин. |
I'm glad you decided to go. |
Я рад, что ты решила пойти. |
He's sure glad to see us. |
Смотри, как он рад видеть нас. |
I'm glad I got to meet you, Max Manus. |
Я рад, что встретился с тобой, Макс Манус. |
I'm glad that you did. |
Я рад, что ты это сделала. |
I'm glad to see they're punctual at least. |
Я рад, что по крайней мере они пунктуальны. |
Vadim is really glad that you made up your mind. |
Вадим очень рад, что ты всё-таки передумал. |