I'm glad it worked out for you. |
Я рад, что это сработало. |
I'm glad you look at things so realistically. |
Я рад, что вы смотрите на вещи реально. |
I'm so glad you could attend. |
Я так рад, что вы почтили меня своим присутствием. |
I'm glad you feltyou could come here. |
Рад, что ты не побеспокоился и пришел сюда. |
I'm just glad things have finally calmed down. |
А я просто рад, что всё утряслось. |
I'm-I'm glad you're here. |
Я... Я рад, что ты здесь. |
Well, I'm sure glad to have you boys here. |
Что ж, я очень рад видеть вас, ребята, у себя. |
I guess I'm glad you were honest with me. |
Я рад что вы были честны со мной. |
I'm so glad this is making you feel better. |
Я так рад что от этого тебе становиться лучше. |
I'm so glad you love the quilt. |
И я рад, что вам понравилось покрывало. |
I am so glad you guys could join us for brunch. |
Я так рад, что вы присоединились к нам за завтраком. |
That you're glad he escaped. |
Что ты рад, что он сбежал. |
I'm glad you find the death of my predecessor so amusing. |
Я рад, что ты нашел смерть моего предшественника, такой забавной. |
I'm glad we're in agreement. |
Я рад, что мы в согласии. |
Well, I'm glad you called. |
Ну, я рад, что ты позвонила. |
I'm glad I met you today. |
Я рад, что встретил вас сегодня. |
I'm so glad I have you. |
Я рад, что у меня есть ты. |
I'm glad to see you're making better choices. |
Рад видеть, что ты делаешь правильный выбор. |
I'm so glad I hired you. |
Я так рад, что нанял вас. |
I'm so glad to be back in Crenshaw where it's safe. |
Я так рад вернуться в Креншо. |
I'm glad it all seems in order. |
Я рад, что всё в порядке. |
I'm very glad he has you. |
Я рад, что у него есть вы. |
I'm just glad to have you on our side. |
Я только рад, что ты на нашей стороне. |
Joanie, I'm glad you're there. |
Джоани, я рад, что застал тебя. |
I'm just glad to be out of the office. |
Я просто рад вырваться из офиса. |