| I'm really glad I found out about these people. | Я очень рад, что нашёл этих людей. |
| I'm glad I can still get a good meal. | Я так рад, что могу еще хорошо поесть тут. |
| I'm glad, because these shiny golden edges are actually very sharp. | Я рад, потому что эти блестящие золотые концы вообще-то очень острые. |
| I'm glad to see you're with us. | Я рад видеть, что ты с нами. |
| And I'm glad you didn't hurt anyone. | И рад, что ты никому не навредил. |
| And I'm glad you feel that way. | И я рад, что ты именно так все чувствуешь. |
| I'm glad you are with us again. | Я рад что вы снова с нами. |
| I'm glad we saved a piece of this marsh. | Я рад, что нам удалось спасти участок болота. |
| Well, I'm glad you called. | Я рад, что ты позвонила. |
| I'm glad you brought that up, Chancellor Schulz. | Рад, что вы об этом заговорили, канцлер Шультц. |
| Lorelai, good, I'm glad I got you. | Лорелай, я рад, что дозвонился тебе. |
| But I'm glad everyone's made up. | Но я рад, что все помирились. |
| I'm glad she's found such a good guy. | Я рад, что она нашла такого хорошего парня. |
| Well, I'm glad my humiliation has been preserved in the digital age. | Ну, я рад, что моё унижение сохранилось и в годы технологий. |
| I'm just glad my son wasn't home. | Я рад, что моего сына не было здесь. |
| I'm glad you came alone... | Рад, что ты пришёл один... |
| Well, I'm glad you like your new co-worker. | Ну, я рад, что тебе так нравится твой коллега. |
| Well, I'm glad conceptual artists are good for something. | Что ж, я рад, что концептуальные художники тоже кое-что могут. |
| Can't say that I'm glad I did. | Не могу сказать, что рад этому. |
| I'm so glad you have to go to your parents' next weekend. | Я так рад, что тебе нужно ехать к родителям только в следующие выходные. |
| I'm glad to meet you, Burke. | Рад с вами познакомиться, Бёрк. |
| I'm glad to see you back. | Я рад, что ты вернулся. |
| But I'm glad that you're judging me. | Но я рад, что ты осуждаешь меня. |
| I'm glad you had a nutritious breakfast. | Я рад, что у вас был питательный завтрак. |
| I'm actually glad you're here. | Я рад, что ты здесь. |