I'm just glad we have this. |
Я рад, что есть хоть это. |
I'm very glad you are all here. |
Я рад видеть всех вас здесь. |
I'm glad you're here to tell us these things. |
Я рад, что ты нам это сообщаешь. |
I'm glad you enjoyed yourself. |
Я рад, что ты довольна собой. |
I'm glad you're alone. |
Я рад, что вы одна. |
I'm glad you transferred to the gang unit. |
Я рад, что ты перевёлся в ОБОП. |
Papa, I'm just glad you're okay. |
Папа, я рад что ты в порядке. |
I'm so glad you've come. |
Я рад, что ты приехал. |
I'm so glad you're coming to Sweden. |
Я так рад, что ты едешь со мной в Швецию. |
I'm glad he didn't catch you. |
Я рад, что он тебя не споймал. |
I think the mascot is also glad it's over. |
Думаю талисман тоже рад, что он закончился. |
Tom, I'm glad you called. |
Том, рад, что ты позвонил. |
I'm so glad I'm not a woman. |
Я так рад, что я не женщина. |
I'm glad you decided to get counseling. |
Я рад, что ты все-таки обратился к помощникам. |
I'm glad somebody's asking me something around here. |
Я рад, что кто-то спрашивает меня об этом. |
I'm glad I packed it in. |
Я рад, что покончил с этим. |
I'm glad I could surprise you. |
Рад, что смог тебя удивить. |
I'm glad I've found a sister... |
Я рад, что обрёл сестру. |
I'm so glad that you saw it that way. |
Я так рад, что вы смогли взглянуть на это под таким углом. |
You don't know how glad I am to see you. |
Вы себе не представляете, как я вам рад. |
I'm glad I went over. |
Я рад, что всё позади. |
Well, I'm glad that didn't happen. |
Я рад, что этого не случилось. |
That's why I'm so glad to see you. |
Поэтому я очень рад вас видеть. |
I'm just glad my family's out of town. |
Я рад, что моя семья уехала из города. |
Well, I'm glad you like it. |
Что же, я рад, что тебе нравится. |