And I am really glad you didn't hang up. |
И я очень рад, что ты не повесила трубку. |
I'm glad you're doing okay. |
Я рад, что ты поправляешься. |
Actually, I'm glad you stopped by. |
По правде говоря я рад, что вы заглянули. |
I'm glad we got that settled. |
Чтож, рад что с этим мы разобрались. |
I'm glad you're here, man. |
Я рад, что ты здесь, чувак. |
I am so glad that you're both okay. |
Я так рад, что с вами все в порядке. |
I'm so glad to have had this opportunity to share it with you. |
Я очень рад, что мне представился этот случай поделиться им с тобой. |
I'm so glad to see you again. |
Я так рад видеть тебя снова. |
Well, I'm glad that you're seeing some progress. |
Я рад, что ты видишь определённый прогресс. |
I'm glad things are going well for you. |
Я рад, что у тебя все хорошо. |
I'm glad that wasn't her. |
И я рад, что это была не она. |
I'm glad you're with us Albert. |
Я рад, что ты с нами, Альберт. |
I'm glad you know when to take the win. |
Рад, что вы умеете выигрывать. |
I'm really glad you are here. |
Я правда очень рад, что Вы здесь. |
I'm glad she's finally come around. |
Я рад, что она наконец-то зашла. |
Just glad you're all right. |
Просто рад, что ты в порядке. |
I'm glad you ran into me. |
Я рад, что мы столкнулись. |
I'm so glad you asked. |
Я так рад, что ты спросил. |
I'm glad you're back safe. |
Рад, что ты вернулся невредимым. |
I'm just glad you're here. |
Я просто рад, что ты вернулся. |
Just glad you were able to move on. |
Рад, что ты смог продолжать жить. |
I'm just glad you're feeling all right, homeboy. |
А я просто рад что ты в порядке, приятель. |
In fact, I'm glad Alicia's here. |
На самом деле, я рад, что Алисия здесь. |
Anyway, I'm glad Mr. Lee finds this so entertaining. |
Ну что же, я рад, что мистер Ли находит это таким забавным. |
I'm really glad you came. |
Я действительно рад, что вы пришли. |